Переклад тексту пісні All The Pretty Little Horses (Hush-a-bye Lullaby) - Rosemary Clooney, The Earl Shelton Orchestra

All The Pretty Little Horses (Hush-a-bye Lullaby) (оригінал)

Hush a bye, don’t you cry
Go to sleepy little baby
When you wake, you shall have
All the pretty little horses
Dapples and bays
Pintos and bay
All the pretty little horses
Way down yonder, in the meadow
Sweet little baby cries mamma
Bees and the butterflies flutter round her face
Sweet little baby cries Momma
Hush a bye, don’t you cry
Go to sleepy little baby.
When you wake, you shall have, all the pretty little
horses

All The Pretty Little Horses (Hush-a-bye Lullaby) (переклад)

Тихо, до побачення, не плач
Перейдіть до сонної маленької дитини
Коли ви прокинетеся, у вас буде
Всі гарненькі конячки
Яблуні та затоки
Пінтос і бухта
Всі гарненькі конячки
Там, на лузі
Мила маленька дитина плаче мамо
Бджоли та метелики пурхають навколо її обличчя
Мила маленька дитина плаче Мамо
Тихо, до побачення, не плач
Перейдіть до сонної маленької дитини.
Коли ви прокинетеся, у вас буде все гарненьке
коней