Переклад тексту пісні PILLOW TALK - Rose+White

PILLOW TALK (оригінал)

I expected you to open up your eyes
World ain’t that bad, trust
(You just gotta believe oh ayye
You just gotta trust me oh ayye
You just gotta hold my hands oh ayye
Alright ayye hey !)
I got a grip on you
Just a rendez vous
It’s not all bout you
It’s all bout us
Upset mind, upset people
Got you all over your feelings
Trippin' even though you’re tryin'
To not leave these people fallin'
Yeah!
But you’ve got feelings in your heart
So despite all the sin-i-in yeah
You gotta stay strong you’re not alone yeah (not alone)
Baby
Baby girl, yeah (baby girl)
I gotta let you know (gotta let you know)
This love is true
This love ain’t fake
You can be sure, i don’t play no games
Mind is twisted, but its ok
How you feelin' now?
(how you feelin' now)
Please tell me, its ok
Pain keeps getting bigger and bigger
Emotionless you gonna end up
Fucked up
Damaged up
This shit is real yeah huh
Fuckin' real huh hey
I know sometimes it’s hard for you to stay away
I can feel your pain
Deep inside you
Your eyes are shedding tears
I can feel it
I can feel it
I can feel it
What’s goin' on (what's goin' on)
Please baby tell me what’s goin' on (what's goin' on)
I’m not crazy, chillin', i’m in my zone (i'm in my zone)
How you feel please tell me is something wrong?
(something wrong)
Girl why you acting up, what's goin on?
(what's goin' on)
Please baby tell me what’s goin on (what's goin' on)
I’m not crazy chillin', i’m in my zone (i'm in my zone)
How you feel please tell me is something wrong?
(something wrong)
(Something wrong, something wrong, girl you gotta let it go alright, yeah alright
Something wrong, something wrong, girl you gotta let it go alright, yeah alright)
(Pull up ! Fuck ! Cheer !)

(переклад)

Я очікував, що ти відкриєш очі
Світ не такий вже й поганий, повірте
(Ти просто маєш повірити, о, так
Ви просто повинні довіряти мені о гай
Ти просто повинен тримати мене за руки, о, так
Добре, ай, ей!)
Я взяв в хватку
Просто зустріч
Це не все про вас
Це все про нас
Засмучений розум, засмучені люди
Перехопив усі ваші почуття
Трипаєш, хоча ти намагаєшся
Щоб не залишити цих людей у ​​падінні
так!
Але у вашому серці є почуття
Тож, незважаючи на всі гріхи, так
Ви повинні залишатися сильним, ви не самотні, так (не самотні)
дитина
Дівчинка, так (дівчинка)
Я повинен повідомити вас (повинен повідомити вас)
Це кохання справжнє
Ця любов не фальшива
Ви можете бути певні, я не граю в ігри
Розум спотворений, але це нормально
Як ти почуваєшся зараз?
(як ти почуваєшся зараз)
Будь ласка, скажіть мені, це нормально
Біль стає все сильнішим і сильнішим
Без емоцій ти закінчиш
Облажався
Пошкоджено
Це лайно справжнє, так
Бля, справжній, агов
Я знаю, іноді тобі важко триматися осторонь
Я відчуваю твій біль
Глибоко всередині вас
Твої очі сльози
Я це відчуваю
Я це відчуваю
Я це відчуваю
Що відбувається (що відбувається)
Будь ласка, дитинко, скажи мені, що відбувається (що відбувається)
Я не божевільний, розслаблюся, я у своїй зоні (я у своїй зоні)
Як ви відчуваєте, будь ласка, скажіть мені, чи щось не так?
(щось не так)
Дівчино, чому ти так ведеш себе, що відбувається?
(що відбувається)
Будь ласка, дитинко, скажи мені, що відбувається (що відбувається)
Я не збожеволів від розслаблення, я у своїй зоні (я у своїй зоні)
Як ви відчуваєте, будь ласка, скажіть мені, чи щось не так?
(щось не так)
(Щось не так, щось не так, дівчино, ти повинна це відпустити, добре, так, добре
Щось не так, щось не так, дівчино, ти повинна це відпустити, добре, так, добре)
(Підтягнись! Бля! Урай!)