| So you’ve bought the soundtrack to Anchorman 2
| Отже ви купили саундтрек до Ведучого 2
|
| Good, you’re halfway there
| Добре, ви вже на півдорозі
|
| Now, before you hit the Play button on your stereo system
| Перш ніж натиснути кнопку «Відтворити» на своїй стереосистемі
|
| You need to pick up a little Delta stewardess
| Вам потрібно підібрати маленьку стюардесу Delta
|
| To have sit in your lap while you listen
| Сидіти у вас на колінах, поки ви слухаєте
|
| Or, if you’re a gal, then get a world-famous chef to rub your feet
| Або, якщо ви дівчина, тоді запросіть всесвітньо відомого шеф-кухаря, щоб розтер вам ноги
|
| If you’re a fella who goes the other way
| Якщо ви хлопець, який йде іншим шляхом
|
| Then get a photographer named Barry to rub the knots out of your neck
| Тоді запросіть фотографа на ім’я Баррі, щоб розібрав вашу шию
|
| Pause the recording while you lure these people back to your pad
| Зупиніть запис, поки ви заманюєте цих людей назад до своєї площадки
|
| Got 'em? | Зрозумів? |
| Good
| добре
|
| Now sit back, relax, and get ready to go on a musical voyage
| А тепер сядьте зручніше, розслабтеся та готуйтеся вирушити в музичну подорож
|
| That makes Sgt. | Це робить Sgt. |
| Pepper’s seem like a rejected jingle for Ritz Crackers | Pepper’s виглядає як відкинутий джингл для Ritz Crackers |