Переклад тексту пісні Strangers - Romina

Strangers (оригінал)

Starting at the stars
Thinking bout the past
I think i need to go back in time just to see you there
I wonder where you are
I wonder what you do
I guess you never know what the hell i’m going trough
You brough me up, You bring me down
You build me ooh then you crash me down
You told me i’m the one, But i know i’m not the only one
I need you now, I want you now
Still think that you are the one
Ooh, But you’re still my number one
I see you everyday but in my dreams
I never thought we would be strangers like this
I never thought you’d be actin like that
Why the hell i can’t see you around
I’m smoking cigerette, drinking the wine
So faded i start to call you around
As i lay on the ground and my tears falling down
Do you feel better now, As i go deeper down
Ooooh now i’m all alone
Oooooh now i’m all alone
I’m ooh all alone
Days are the same
I’m tired
If you were the same, person
We could be making it now we were so happy
I wasn’t lonely smoking in the kitchen
Popping these pills, Vision so blurry
Fuck what you said, You need to be with me
I don’t know how many more days
I can last know, Wait
We better be in touch again, Touch again
Wait, It’s not a life we living yeah, living yeah
Wait, We better be in touch, Touch again
Wait, It’s not a life we living yeah
All this time, I’ve been wating
I’ve been wating so patiently
I really need to see your face again
I really need to see your face, baby
I see you everyday but in my dreams
I never thought we would be strangers like this
I never thought you’d be actin like that
Why the hell i can’t see you around
I’m smoking cigerette, drinking the wine
So faded i start to call you around
Ooooh now i’m all alone

(переклад)

Починаючи з зірок
Роздуми про минуле
Думаю, мені потрібно повернутися в минуле, щоб побачити тебе там
Мені цікаво, де ти
Мені цікаво, що ти робиш
Я думаю, ви ніколи не знаєте, через яке пекло я проходжу
Ти підняв мене, Ти підвів мене
Ти будуєш мене, а потім руйнуєш мене
Ти сказав мені, що я такий, але я знаю, що я не один
Ти потрібен мені зараз, я хочу, щоб ти зараз
Все ще думай, що ти єдиний
Ой, але ти все ще мій номер один
Я бачу тебе щодня, але уві сні
Я ніколи не думав, що ми будемо такими незнайомцями
Я ніколи не думав, що ти будеш так поводитись
Чому, в біса, я не бачу вас поруч
Я курю сигарету, п’ю вино
Так зів’ялий я починаю дзвонити тобі
Коли я лежав на землі, і мої сльози капали
Чи почуваєшся ти зараз краще, коли я занурюся глибше
Оооо, тепер я зовсім одна
Ооооо, тепер я зовсім одна
Я ох зовсім один
Дні однакові
Я втомився
Якби ви були такими ж, людина
Ми могли б це зробити зараз, ми були такі щасливі
Я не самотньо курив на кухні
Випиваючи ці таблетки, зір такий розмитий
До біса те, що ти сказав, Ти повинен бути зі мною
Я не знаю, скільки ще днів
Я можу останній раз знати, зачекай
Нам краще зв’язатися знову, Touch again
Зачекайте, ми живемо не тим життям, так, живемо так
Зачекайте, нам краще зв’язатися, Торкніться ще раз
Зачекайте, ми живемо не тим життям, так
Весь цей час я чекав
Я так терпляче чекав
Мені дуже потрібно ще раз побачити твоє обличчя
Мені дуже потрібно побачити твоє обличчя, дитинко
Я бачу тебе щодня, але уві сні
Я ніколи не думав, що ми будемо такими незнайомцями
Я ніколи не думав, що ти будеш так поводитись
Чому, в біса, я не бачу вас поруч
Я курю сигарету, п’ю вино
Так зів’ялий я починаю дзвонити тобі
Оооо, тепер я зовсім одна