Переклад тексту пісні Brokenasyou. - Romes

Brokenasyou. (оригінал)

I wrap my problems up in duct tape
And bury them in the dirt
Then I just put on my happy face
'Cause god forbid you show you’re hurt
So I slick my hair back got my leather jacket on
Looking so good you’d never know I was not
Make it look so easy when I smile, smile, smile
I might look put together I’m as broken as you
I might seem like I’m steady I’ve already had a few
I might act like everything is all well and cool
But the truth is I’m just as broken as you
I might look put together but I’m missing some screws
I might look clean as ever but I’m feeling it bruise
I might act like verything is all hella cool
But the truth is I’m just as brokn as you
Why the hell I always feel like I got to prove myself
When I should just really improve myself
You’ll never be able to tell I am unwell
Keep my issues bottled up on the shelf, oh well
I’m dressed in all black like feeling awesome
Usually I keep my flaws wrapped in the coffin
But tonight I wear my flaws with style, style, style

Brokenasyou. (переклад)

Я загортаю свої проблеми в клейку стрічку
І закопайте їх у бруд
Тоді я просто намалював своє щасливе обличчя
Бо не дай бог показати, що тобі боляче
Тож я зачесав волосся назад, одягнув шкіряну куртку
Виглядаєш настільки добре, що ніколи не дізнаєшся, що я не такий
Нехай це виглядає так просто, коли я усміхаюся, посміхаюся, посміхаюся
Я можу виглядати зібраним, я такий же розбитий, як і ви
Може здатися, що я спокійний, у мене вже є кілька
Я можу поводитися так, ніби все добре і круто
Але правда в тому, що я так само зламаний, як ви
Я може виглядати зібраним, але мені бракує деяких гвинтів
Я можу виглядати чистим, як завжди, але відчуваю синяк
Я можу поводитись так, ніби все дуже круто
Але правда в тому, що я так само розбитий, як і ви
Чому, до біса, я завжди відчуваю, що маю довести себе
Коли я повинен просто покращити себе
Ти ніколи не зможеш сказати, що я поганий
Зберігайте мої проблеми на полці, добре
Я одягнена у все чорне, ніби відчуваю себе приголомшливо
Зазвичай я тримаю свої недоліки в труні
Але сьогодні ввечері я ношу свої вади зі стилем, стилем, стилем