Переклад тексту пісні Snow Beach - Rome Streetz

Snow Beach (оригінал)

If you scared, play the sidewalk
Wise guy, get the cheddar, then I slide off
Hustler, get the pies off
Hit it with the remix, then I sell it for five more
Let it off like July 4th
No game, all facts
Show respect like DOOM, spell my name in all caps
Yankee ballcap
Swear to God, if I ever go broke, pull a toaster, get you all jacked, nigga
Get the money first, the hoes’ll follow
You ass-backwards chasin' whores if the pocket of your jeans hollow
How you profit sniffin' all the product up your nostril?
The blind leadin' the lost, he can’t guide you
This a page out the dope mover’s novel
Eatin' food at LAVO
My life illegal, mamba with diablo
Two-steppin' to my heartbeat
We takin' risks for chips, keep the chrome weapon under the car seat
Like Rodney, motherfuck the sarge tryna charge me
We move incogni' like the mob, fillin' cigars with parsley
My broad bad and bossy, highly intelligent
When your bitch a rider, better cherish it, your vibe irrelevant
Rebels showin' reverence to the rhetoric
Overcame a deficit, was medicine peddlin'
The reverend told me never let the devil in
We on the road to perdition and the new plug was heaven-sent
Learned from experience, I had no OGs
Gotta get a plate like Raekwon rockin' a Snow Beach
Watch your friends, every homie ain’t your homie
Just get your dough and keep it on the low-key, for real
Learned from experience, I had no OGs
Gotta get a plate like Raekwon rockin' a Snow Beach
Watch your friends, every homie ain’t your homie
Just get your dough and keep it on the low-key
Ayy, yo, no record contract
Just a bunch of customers and plugs in my contacts, tryna palm stacks
Survival’s only meant for the fittest when firearms clap
No air combat, your own man’ll sell your moms crack
For the love of evil roots
Might say fuck it if it’s feasible
We love fleeing, European vehicles
Eyes blinded by so many lies, can’t see the truth
Lost niggas can’t teach the youth, we tryna reach the roof
No ceilings
React off of logic, not feelings
You failed to profit, ain’t the topic of your dealings
Salute the villians hundred-dollar billin'
In the lobby of your building, fuck squales, free all those in prison
Stuck in the walls of the project halls where the coke smell still lingers
External blingers is all we can be
'Cause on the inside, we’ve been givin' nothin' to shine on
And a gig is harder to get than coke, so niggas get they grind on
'Cause the TV tells us, «Aim high, nigga, make all goals lateral»
But that takes paper that we don’t have, so niggas put they souls up as
collateral now
Some niggas reclaim 'em, some blame 'em, make an excuse to sell 'em
But when a nigga goes from not doin' to doin', what can you tell 'em?
Not to be a nigga?
Shit, I gots to be a nigga, that’s how I pay the bills
And I’ma do that whether I got to sling this coke or exploit these rhyme skills
See, America makes you an opportunist
And at the same time, they institutionalize you
So the fact that niggas get these big record deals, big money, and then go to
jail shouldn’t surprise you
That’s what lies do

(переклад)

Якщо ви боїтеся, грайте на тротуарі
Розумний хлопець, візьми чеддер, тоді я повзу
Хастлер, зніми пироги
Вдарте з реміксом, тоді я продам його ще за п’ять
Відпустіть це як 4 липня
Без гри, усі факти
Виявляйте повагу, як DOOM, пишіть моє ім’я великими літерами
Кепка янкі
Присягнись Богом, якщо я колись розорюся, візьму тостер, тебе всіх заберуть, ніггер
Спершу візьміть гроші, за ними підуть мотики
Ти жопа задом женешся за повіями, якщо кишеня твоїх джинсів порожня
Який прибуток від того, щоб вдихнути весь продукт у ніздрю?
Сліпий веде загублених, він не може вести вас
Це сторінка з роману наркоторговця
Їсти в LAVO
Моє життя поза законом, мамба з діаблом
Два кроки до мого серця
Ми ризикуємо за чіпи, тримаємо хромовану зброю під сидінням автомобіля
Як і Родні, сержант намагається звинувачувати мене
Ми рухаємося інкогні, як натовп, наповнюючи сигари петрушкою
Мій поганий і владний, дуже розумний
Коли ваша сука наїзниця, краще це бережіть, ваш настрій не має значення
Повстанці виявляють благоговіння до риторики
Подолав дефіцит, продавав ліки
Преподобний сказав мені ніколи не впускати диявола
Ми на дорозі до загибелі, і нова вилка була послана небесами
На власному досвіді я не мав OG
Треба отримати тарілку, як Raekwon rockin' a Snow Beach
Слідкуйте за своїми друзями, кожен дружок не твій дружок
Просто візьміть своє тісто і тримайте його стримано, по-справжньому
На власному досвіді я не мав OG
Треба отримати тарілку, як Raekwon rockin' a Snow Beach
Слідкуйте за своїми друзями, кожен дружок не твій дружок
Просто візьміть своє тісто та тримайте його тихо
Ай, йо, без контракту на запис
Лише купа клієнтів і вставок у мої контакти, tryna palm stacks
Виживання призначене лише для найсильніших, коли ляскає вогнепальна зброя
Ніякого повітряного бою, ваш власний чоловік продасть вашим мамам крек
З любові до злих коренів
Можна сказати, до біса, якщо це можливо
Ми любимо втечі, європейські машини
Очі, засліплені такою кількістю брехні, не бачать правди
Загублені ніггери не можуть навчити молодь, ми намагаємося досягти даху
Без стель
Реагуйте логікою, а не почуттями
Ви не змогли отримати прибуток, це не тема ваших угод
Вітаю лиходіїв, сто доларів
У вестибюлі вашої будівлі, до біса, сквали, звільніть усіх, хто у в’язниці
Застряг у стінах проектних залів, де досі відчувається запах коксу
Зовнішні підказки – це все, чим ми можемо бути
Тому що всередині ми не давали нічого, чим би блиснути
І концерт важче отримати, ніж кока-колу, тому нігери отримують, як вони грають
Тому що телевізор каже нам: «Цілься високо, ніггер, роби всі цілі бічними»
Але для цього потрібен папір, якого у нас немає, тому ніггери ставлять душу як
застава зараз
Деякі негри повертають їх, деякі звинувачують їх, знаходять привід, щоб продати їх
Але коли ніггер переходить від того, що не робить, до того, що робить, що ти можеш йому сказати?
Не бути нігером?
Бля, я повинен бути нігером, ось як я плачу за рахунками
І я зроблю це незалежно від того, щоб я прокинув цю колу чи використав ці навички римування
Бачите, Америка робить вас опортуністом
І водночас вони інституціоналізують вас
Отже той факт, що нігери отримують ці великі угоди зі звукозаписами, великі гроші, а потім йдуть
в'язниця не повинна вас дивувати
Ось що робить брехня