Переклад тексту пісні Heavy As Feathers - Rome Fortune

Heavy As Feathers (оригінал)

Sniffed a bunch of cocaine last night
The previous night said it was my last night
The previous night said it was my last night
Key to the nose turn the ignition to the fast life
I’m knee deep
Hey, knee deep in bad vibes
Nameless, industry is a bad guy
That guy see me
Put the devil all around me
Just to please me
I can’t act right
I want me some model bitches
I got me some model bitches
Forget why I had wanted them
After I fucked all them bitches
Why do we pray for these things
Why do we pray for these things
Sniffed a bunch of cocaine last night
The previous night said it was my last night
The previous night said it was my last night
Key to the nose turn the ignition to the fast life
Why me?
Why me?
is what I asked God
Temptation destroyed my passion
But this try I’m so close
To getting my mama a Porsche
And getting my sons what they want
Keep it together Rome (Its all in your head)
Your burdens are heavy as feathers Rome (Its all in your head)
Keep it together Rome (Its all in your head)
Your burdens are heavy as feather Rome (Its all in your head)
You’re so close
Don’t blow it (Its all in your head)
Don’t blow it (Its all in your head)
Don’t blow it (Its all in your head)
So close
Shit
Why do we pray for these things
Why do we pray for these things
Why do we pray for these things
(Its all in your head, its all in your head)
Yah, yah
Look, look
So close to what I’m dreaming
I wake up in sweats I’m thinking
I dapped with my greatest demons
My demons said «What up Rome?»
This is the day Rome
And I’m funky like cold Medina
My call log is going off
From black bitches, white ones
Asian ones to new Latina
I can’t smoke no reefer
So I line it up and sniff it
Cocaine don’t stay longer than three days
So the system I got to cheat it
I might get drug tested
My P.O.'s a piece of shit
But back to the point
Motherfuckers think I made it
But I’m making it a point
To make me an appointment to stay employed
But these fools ain’t better than me
Man I be overjoyed
If you could pick one
So I could get some
Clarity on why I ain’t the nigga with the lump sums
A change I should’ve attained already
Then I’ll forget 'cause this good shit hit my brain already
Damn
Yeah
(Its all in your head)
You ever sniffed some good shit off a chick’s breast?
You’d be surprised how quickly you forget steps
Be surprised how quickly you forget all your priorities
You be like
(Its all in your head)
Yah
What the fuck?
What was my priorities?
Yes, huh
Yeah shit
(Its all in your head)
(Its all in your head)
(Its all in your head)
(Its all in your head)
(Its all in your head)
(Its all in your head)
(Its all in your head)
(Its all in your head)

(переклад)

Минулої ночі понюхав купу кокаїну
Попередня ніч сказала, що це була моя остання ніч
Попередня ніч сказала, що це була моя остання ніч
Ключ до носа переключіть запалювання на швидке життя
Я по коліна
Гей, по коліно в поганих емоціях
Безіменна промисловість — поганий хлопець
Цей хлопець побачив мене
Постав диявола навколо мене
Просто щоб догодити мені
Я не можу діяти правильно
Я хочу, щоб у мене були модельні суки
У мене є кілька модельних сук
Забудьте, чому я їх хотів
Після того, як я трахнув усіх цих сук
Чому ми молимося за ці речі
Чому ми молимося за ці речі
Минулої ночі понюхав купу кокаїну
Попередня ніч сказала, що це була моя остання ніч
Попередня ніч сказала, що це була моя остання ніч
Ключ до носа переключіть запалювання на швидке життя
Чому я?
Чому я?
це те, про що я просив Бога
Спокуса знищила мою пристрасть
Але ця спроба я так близько
Щоб отримати моїй мамі Porsche
І отримувати моїм синам те, що вони хочуть
Тримайте це разом, Рим (все у вашій голові)
Ваш тягар важкий, як пір'я Рим (Все в твоїй голові)
Тримайте це разом, Рим (все у вашій голові)
Твої тягарі важкі, як пір'я Рим (все це в твоїй голові)
Ви так близько
Не підривайте це (все це в твоїй голові)
Не підривайте це (все це в твоїй голові)
Не підривайте це (все це в твоїй голові)
Так близько
лайно
Чому ми молимося за ці речі
Чому ми молимося за ці речі
Чому ми молимося за ці речі
(Все в твоїй голові, все в твоїй голові)
ага, ага
Дивіться, дивіться
Так близько до того, про що я мрію
Я прокидаюся в піту, я думаю
Я потрібна зі своїми найвеличнішими демонами
Мої демони сказали: «Що з Римом?»
Це день Рим
І я фанкий, як холодна Медіна
Мій журнал дзвінків вимикається
Від чорних сук, білих
Від азіатських до нової латиноамериканки
Я не можу курити без рефрижератора
Тож я виставляю і нюхаю
Кокаїн не залишається довше трьох днів
Тож систему му обдурити
Я можу пройти тест на наркотики
Мій P.O. — лайно
Але повернімося до суті
Ублюдки думають, що у мене це вийшло
Але я роблю це точкою
Щоб призначити мені про зустріч, щоб залишитися на роботі
Але ці дурні не кращі за мене
Чоловіче, я буду надзвичайний
Якби ви могли вибрати одну
Тож я могла б отримати
Ясність того, чому я не негр із одноразовими виплатами
Зміни, яких я вже повинен був досягти
Тоді я забуду, бо це гарне лайно вже вдарило мій мозок
проклятий
Ага
(Все в твоїй голові)
Ви коли-небудь нюхали гарне лайно з курчатих грудей?
Ви здивуєтеся, як швидко ви забуваєте кроки
Будьте здивовані, як швидко ви забуваєте всі свої пріоритети
Будьте схожі
(Все в твоїй голові)
ага
Що за біса?
Якими були мої пріоритети?
Так, га
Так лайно
(Все в твоїй голові)
(Все в твоїй голові)
(Все в твоїй голові)
(Все в твоїй голові)
(Все в твоїй голові)
(Все в твоїй голові)
(Все в твоїй голові)
(Все в твоїй голові)