Переклад тексту пісні Te Va Doler - Rombai

Te Va Doler (оригінал)

Dices que ya no te importo más
Me bloqueaste del Instagram
Y solo vives de party
Ojalá que te dure, ma' (Uh-uh)
Juras que sigo pendiente a ti
Que si me emborracho es pensando en ti (Ti)
Y aunque tú te hagas la mala
Sé muy bien que volverás
Y te va a doler, te va a doler
Cuando me veas con otra te va a doler
Y te va a doler, te va a doler
Cuando me veas con otra-tra-tra-tra
Y te va a doler, te va a doler
Cuando me veas con otra te va a doler
Y te va a doler, te va a doler
Cuando me veas con otra-tra-tra-tra
Te quiero ver la cara
Cuando me veas dándole hasta abajo con tu amiga
Porque yo sé que no te lo esperabas, no diga' nada, shh
Fuiste tú la que empezó esta jugada
Estoy demasia’o feliz sin ti
Vacilando por ahí, ni me acordaba de ti
Yo sigo feliz sin ti
Así como llegué, de tu vida me fui
Estoy demasia’o feliz sin ti
Vacilando por ahí, ni me acordaba de ti
Yo sigo feliz sin ti
Así como llegué, de tu vida me fui
Y te va a doler, te va a doler
Cuando me veas con otra te va a doler
Y te va a doler, te va a doler
Cuando me veas con otra-tra-tra-tra
Y te va a doler, te va a doler
Cuando me veas con otra te va a doler
Y te va a doler, te va a doler
Cuando me veas con otra-tra-tra-tra
Te quiero ver la cara
Si de los errores se aprende
Contigo me gradué
Te quiero ver la cara
Sin ti nada es igual, mi amor
Es mejor
(Te quiero ver la cara)
Rombai (Oh-yeah)
De fiesta
Te quiero ver la—
'Tamo, 'tamo, 'tamo empezando
Y te va a doler, te va a doler
Cuando me veas con otra te va a doler
Y te va a doler, te va a doler
Cuando me veas con otra-tra-tra-tra
Y te va a doler, te va a doler
Cuando me veas con otra te va a doler
Y te va a doler, te va a doler
Cuando me veas con otra-tra-tra-tra

Te Va Doler (переклад)

Ви кажете, що вам більше байдуже
Ви заблокували мене в Instagram
А ти живеш лише з вечірок
Сподіваюся, це триватиме, мам (у-у)
Ти клянешся, що я все ще чекаю на тебе
Що якщо я нап'юсь, це думає про тебе (ви)
І навіть якщо ти робиш погане
Я добре знаю, що ти повернешся
І буде боляче, буде боляче
Коли ти побачиш мене з іншим, буде боляче
І буде боляче, буде боляче
Коли ти побачиш мене з іншим-тра-тра-тра
І буде боляче, буде боляче
Коли ти побачиш мене з іншим, буде боляче
І буде боляче, буде боляче
Коли ти побачиш мене з іншим-тра-тра-тра
я хочу бачити твоє обличчя
Коли ти бачиш, як я іду до кінця з твоїм другом
Тому що я знаю, що ти цього не очікував, нічого не кажи, тсс
Це ви почали цю виставу
Я надто щасливий без тебе
Коли вагався, я навіть не згадав тебе
Я досі щасливий без тебе
Як тільки я прийшов, я покинув твоє життя
Я надто щасливий без тебе
Коли вагався, я навіть не згадав тебе
Я досі щасливий без тебе
Як тільки я прийшов, я покинув твоє життя
І буде боляче, буде боляче
Коли ти побачиш мене з іншим, буде боляче
І буде боляче, буде боляче
Коли ти побачиш мене з іншим-тра-тра-тра
І буде боляче, буде боляче
Коли ти побачиш мене з іншим, буде боляче
І буде боляче, буде боляче
Коли ти побачиш мене з іншим-тра-тра-тра
я хочу бачити твоє обличчя
Якщо ми вчимося на своїх помилках
з тобою я закінчив
я хочу бачити твоє обличчя
Без тебе ніщо не те, моя любов
Краще
(Я хочу бачити твоє обличчя)
Ромбай (О-так)
Вечірка
Я хочу тебе побачити -
Ми, ми, ми починаємо
І буде боляче, буде боляче
Коли ти побачиш мене з іншим, буде боляче
І буде боляче, буде боляче
Коли ти побачиш мене з іншим-тра-тра-тра
І буде боляче, буде боляче
Коли ти побачиш мене з іншим, буде боляче
І буде боляче, буде боляче
Коли ти побачиш мене з іншим-тра-тра-тра