Переклад тексту пісні Adios - Rombai

Adios - Rombai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adios , виконавця -Rombai
Пісня з альбому: De Fiesta
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:19.05.2016
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Montevideo

Виберіть якою мовою перекладати:

Adios (оригінал)Adios (переклад)
Letra de «Adiós» Текст «До побачення».
Enfermiza relación нездорові стосунки
De verdad la que llevamos Справді той, який ми носимо
No se cómo es que aguantamos Я не знаю, як ми тримаємося
No se cómo no cansamos Я не знаю, як ми не втомлюємося
Se repite lo de ayer, ante' ayer y el mes pasado Це повторює те, що було вчора, позавчора та минулого місяця
Odio como nos tratamos Я ненавиджу те, як ми ставимося один до одного
Ni siquiera nos miramos Ми навіть не дивимося один на одного
Yo te quiero я тебе люблю
Pero te juro que a ninguno de los dos Але я присягаюся вам, що жоден з них
Nos hace bien estar enfermos por amor Нам добре хворіти через любов
Porque te quiero Тому що я люблю тебе
Hoy me despido Сьогодні я прощаюся
Y digo adiós і попрощатися
Yo te quiero я тебе люблю
Pero te juro que a ninguno de los dos Але я присягаюся вам, що жоден з них
Nos hace bien estar enfermos por amor Нам добре хворіти через любов
Porque te quiero Тому що я люблю тебе
Hoy me despido Сьогодні я прощаюся
Y digo adiós і попрощатися
¡Rombai, de fiesta! Ромбай, вечірка!
No miremos hacia atrás не будемо оглядатися назад
Enfrentemos lo que viene Давайте подивимось на те, що нас чекає
La rutina nos humillo Рутина принизила нас
Ya no existe Більше не існує
El tú y yo ти і я
Sabes que voy a extrañar ти знаєш, що я буду сумувати
La ternura de tus besos ніжність твоїх поцілунків
Preferí pelear contigo Я волів битися з тобою
Aunque a veces sin motivo Хоча іноді без причини
Hoy, creo que es momento Сьогодні я думаю, що настав час
De decirle adiós попрощатися
A este que nos hace tanto mal Тому, хто завдає нам стільки зла
A esto que nos hizo tanto bien Це принесло нам так багато добра
Yo te quiero я тебе люблю
Pero te juro que a ninguno de los dos Але я присягаюся вам, що жоден з них
Nos hace bien estar enfermos por amor Нам добре хворіти через любов
Porque te quiero Тому що я люблю тебе
Hoy me despido Сьогодні я прощаюся
Y digo adiós і попрощатися
Yo te quiero я тебе люблю
Pero te juro que a ninguno de los dos Але я присягаюся вам, що жоден з них
Nos hace bien estar enfermos por amor Нам добре хворіти через любов
Porque te quiero Тому що я люблю тебе
Hoy me despido Сьогодні я прощаюся
Y digo adiós і попрощатися
¡Rombai, de fiesta! Ромбай, вечірка!
Yo te quiero я тебе люблю
Pero te juro que a ninguno de los dos Але я присягаюся вам, що жоден з них
Nos hace bien estar enfermos por amor Нам добре хворіти через любов
Porque te quiero Тому що я люблю тебе
Hoy me despido Сьогодні я прощаюся
Y digo adiós і попрощатися
Yo te quiero я тебе люблю
Pero te juro que a ninguno de los dos Але я присягаюся вам, що жоден з них
Nos hace bien estar enfermos por amor Нам добре хворіти через любов
Porque te quiero Тому що я люблю тебе
Hoy me despido Сьогодні я прощаюся
Y digo adiósі попрощатися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
Que Rico Baila
ft. Marama
2017
2016
2016
2016
2015
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2017
2016
2017
2017
Тексти пісень виконавця: Rombai