Переклад тексту пісні Oxygen - RØMANS

Oxygen (оригінал)

Lines I think I’ve already read
Maybe it’s just something I said
It’s getting me now
I hope some sleep on the plane
Wake up, it’s another runway
And home’s 5000 miles away
It’s getting me down
Yeah, we can better and we know it
We can feel something in the air
You’re telling me you’ll be here forever
But what does it mean if I’m not there?
It’s making my heart bleed
You are the oxygen I need
I’m not myself when I’m lonely
But I’ve got to get what I’m owed
Ooh
The world is in the palm of my hands
Slipping through my fingers like sand
I know that you can’t understand
What’s getting me down
I wish that you were here by my side
To bring a little peace to my mind
Talk a while and help me decide
What’s getting me down
Yeah, we can better and we know it
We can feel something in the air
You’re telling me you’ll be here forever
But what does it mean if I’m not there?
It’s making my heart bleed
You are the oxygen I need
I’m not myself when I’m lonely
But I’ve got to get what I’m owed
Ooh
If I was a stronger man, would I be
Half the man I am, would you still want me
Take me as I am, all my oddities
It’s making my heart bleed
You are the oxygen I need
I’m not myself when I’m lonely
But I’ve got to get what I’m owed
Ooh

Oxygen (переклад)

Рядки, які, здається, я вже прочитав
Можливо, я просто сказав
Мене це зрозуміло
Сподіваюся, трохи посплю в літаку
Прокинься, це інша злітно-посадкова смуга
А до дому 5000 миль
Мене це зводить
Так, ми можемо краще, і ми це знаємо
Ми відчуваємо щось у повітрі
Ви кажете мені, що будете тут назавжди
Але що це означає, якщо мене немає?
Це змушує моє серце кровоточити
Ти кисень, який мені потрібен
Я не сама, коли я самотня
Але я маю отримати те, що мені борг
Ой
Світ в моїх долонях
Крізь мої пальці, як пісок
Я знаю, що ви не можете зрозуміти
Що мене бентежить
Я бажав би, щоб ви були тут, біля мене
Щоб заспокоїти мій розум
Поговоріть трохи і допоможіть мені прийняти рішення
Що мене бентежить
Так, ми можемо краще, і ми це знаємо
Ми відчуваємо щось у повітрі
Ви кажете мені, що будете тут назавжди
Але що це означає, якщо мене немає?
Це змушує моє серце кровоточити
Ти кисень, який мені потрібен
Я не сама, коли я самотня
Але я маю отримати те, що мені борг
Ой
Якби я був сильнішою людиною, то був би
Наполовину чоловік, який я є, ти все одно хочеш мене
Прийміть мене таким, яким я є, усі мої дивацтва
Це змушує моє серце кровоточити
Ти кисень, який мені потрібен
Я не сама, коли я самотня
Але я маю отримати те, що мені борг
Ой