Переклад тексту пісні Be Fine - RØMANS

Be Fine (оригінал)

Tell me how you sleep at night
When the world is full of human nature, yeah
You pull that wool over your eyes
Oh tell me how you do it
Can’t stop seeing through it
I feel that temperature rise
And I’m never gonna sleep right
Can’t pull that thorn from my side, oh
There’s a storm coming
Word of warning, run away
There’s a hurricane coming for you
Oh people listen up, now
There’s a storm coming
How you talking about a change as the levy breaks
Say it ain’t true (Ooh yeah)
It’s gonna be fine
(Be fine)
Everything’s gonna be fine
(Be fine)
Tell me what you can’t deny
'Cause in the back of your head
You’ve seen signs
How I wished that we could turn back time
'Cause History’s got a way of
Showing what we’re made of
I feel that temperature rise
And I’m never gonna sleep right
Can’t pull that thorn from my side, oh
There’s a storm coming
Word of warning, run away
There’s a hurricane coming for you
Oh people listen up now
There’s a storm coming
How you talking about a change as the levy breaks
Say it ain’t true (Ooh yeah)
It’s gonna be fine
(Be fine)
Oh, everything’s gonna be fine
(Be fine)
Oh, everything’s gonna be fine
(Be fine)
We’ll we’ll we’ll we’ll be fine, oh
(Ooh-oh, ooh-oh)
It’s gonna be
Everything’s gonna be fine
Oh woah everything’s gonna be fine
Everything, everything is gonna be fine

Be Fine (переклад)

Розкажи мені, як ти спиш вночі
Коли світ сповнений людської природи, так
Натягаєш цю шерсть на очі
О, розкажи мені, як ти це робиш
Не можу перестати бачити крізь це
Я відчуваю підвищення температури
І я ніколи не засну правильно
Не можу вирвати цей шип зі свого боку, о
Наближається гроза
Слово попередження, тікайте
На вас наближається ураган
О, люди, слухайте
Наближається гроза
Як ви говорите про зміни, коли знижуються збори
Скажи, що це неправда (О, так)
Все буде добре
(Будьте в порядку)
Все буде добре
(Будьте в порядку)
Скажіть мені, що ви не можете заперечити
Тому що в потилиці
Ви бачили ознаки
Як я бажав, щоб ми можли повернути час назад
Тому що в історії є спосіб
Показати, з чого ми створені
Я відчуваю підвищення температури
І я ніколи не засну правильно
Не можу вирвати цей шип зі свого боку, о
Наближається гроза
Слово попередження, тікайте
На вас наближається ураган
О, люди, слухайте зараз
Наближається гроза
Як ви говорите про зміни, коли знижуються збори
Скажи, що це неправда (О, так)
Все буде добре
(Будьте в порядку)
О, все буде добре
(Будьте в порядку)
О, все буде добре
(Будьте в порядку)
Ми будемо, ми будемо, ми будемо добре, о
(Ой-ой, ой-ой)
Це буде
Все буде добре
Ой, все буде добре
Все, все буде добре