Переклад тексту пісні Animals - RØMANS

Animals - RØMANS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Animals, виконавця - RØMANS.
Дата випуску: 06.12.2018
Мова пісні: Англійська

Animals

(оригінал)
Tell me a lie
Make me cry, make me feel the lie
There’s an emptiness been building up inside
There was a time and a line that we already crossed
Have we gone too far?
Has something been lost?
We need to keep fighting
The fire’s not burning like it used to do
You’re telling me there’s nothing wrong
Something’s wrong, something’s wrong
We should be animals
I wanna take you where we belong
I can’t keep holding on
I’ve had the urge for too long
Can we be animals?
Let’s get down to flesh and bones
You and me were born free
Let’s be animals
We can deny, we can hide what we already know
I won’t wait and watch the gold turn to stone
We can get high, we can try to revive it all
Let your pride move side, come out on it’s own
We need to keep fighting so the fire starts burning
Like it used to do
You’re telling me there’s nothing wrong
Something’s wrong, something’s wrong
We should be animals
I wanna take you where we belong
I can’t keep holding on
I’ve had the urge for too long
Can we be animals?
Let’s get down to flesh and bones
You and me were born free
Let’s be animals
We should be animals
I wanna take you where we belong
Can’t keep holding on
I’ve had the urge for too long
Can we be animals?
Let’s get down to flesh and bones
You and me were born free
Let’s be animals
You and me were born free
Let’s be animals
(переклад)
Збрешіть мені
Змусити мене плакати, змусити мене відчути брехню
Усередині наростає порожнеча
Був час і межа, яку ми вже перетнули
Ми зайшли занадто далеко?
Щось загубилося?
Нам потрібно продовжувати боротьбу
Вогонь не горить, як раніше
Ви кажете мені, що нічого поганого немає
Щось не так, щось не так
Ми повинні бути тваринами
Я хочу відвести тебе туди, куди ми належимо
Я не можу триматися
У мене надто довго було бажання
Чи можемо ми бути тваринами?
Давайте перейдемо до м’яса та кісток
Ти і я народжені вільними
Будьмо тваринами
Ми можемо заперечувати, можемо приховати те, що вже знаємо
Я не буду чекати і дивитися, як золото перетворюється на камінь
Ми можемо піднятися, ми можемо спробувати відродити все це
Нехай ваша гордість піде на бік, вийдіть сама
Нам потрібно продовжити боротьбу, щоб вогонь почав горіти
Як це робилося раніше
Ви кажете мені, що нічого поганого немає
Щось не так, щось не так
Ми повинні бути тваринами
Я хочу відвести тебе туди, куди ми належимо
Я не можу триматися
У мене надто довго було бажання
Чи можемо ми бути тваринами?
Давайте перейдемо до м’яса та кісток
Ти і я народжені вільними
Будьмо тваринами
Ми повинні бути тваринами
Я хочу відвести тебе туди, куди ми належимо
Не можу продовжувати триматися
У мене надто довго було бажання
Чи можемо ми бути тваринами?
Давайте перейдемо до м’яса та кісток
Ти і я народжені вільними
Будьмо тваринами
Ти і я народжені вільними
Будьмо тваринами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dancing Alone ft. RØMANS 2018
Perfect 2018
Oxygen 2018
Glitter & Gold 2018
Be Fine 2019
People 2018

Тексти пісень виконавця: RØMANS

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Always Knew 2018
Raincoat In The River 2015
Sick 2016
Azi ft. Sisu Tudor, Stres, Angeles 2016
Europe Skies 2010
Blackbirds feat. Leo Stannard 2020
Gel Koşalım ft. Banu Kanıbelli|Koro, Banu Kanıbelli 2006