| Принц и принцесса (оригінал) | Принц и принцесса (переклад) |
|---|---|
| Мерцанием освещая гладь в пруду | Мерехтінням освітлюючи гладь у ставку |
| Мечтает с грустью о своей принцессе | Мріє із смутком про свою принцесу |
| Мальчишка, глядя вдаль на берегу | Хлопчик, дивлячись вдалину на берегу |
| В который раз молил он небеса | Вкотре благав він небеса |
| Послать любовь, его судьбу | Надіслати кохання, його долю |
| О, небо, небо, пусть оно услышит | О, небо, небо, нехай воно почує |
| Мои слова, печаль мою | Мої слова, смуток мій |
| Я твой принц, а ты принцесса | Я твій принц, а ти принцеса |
| Отзовись волшебной песней | Відгукнися чарівною піснею |
| Ангел мой, войди в судьбу мою | Ангел мій, увійди в долю мою |
| Без тебя, моя принцесса | Без тебе, моя принцеса |
| Без тебя, моя принцесса | Без тебе, моя принцеса |
| Я жить не могу, и ночи не сплю | Я жити не можу, і ночі не сплю |
| Я так тебя жду | Я так тебе чекаю |
| Полнеба пронеслись признания эти | Повнеба пронеслися ці визнання |
| Почти в молитву превратясь к утру | Майже в молитву перетворившись на ранок |
| И где-то на другом краю рассвета | І десь на іншому краю світанку |
| Скатились нежным следом по стеклу | Скотилися ніжним слідом по склі |
| Девчонка спит и видит сладкий сон | Дівча спить і бачить солодкий сон |
| Сравнимый, разве что, с мечтой | Порівняний, хіба що, з мрією |
| прекрасный принц берёт её за руку | прекрасний принц бере її за руку |
| И увлекает за собой | І захоплює за собою |
| Я твой принц, а ты принцесса | Я твій принц, а ти принцеса |
| Отзовись волшебной песней | Відгукнися чарівною піснею |
| Ангел мой, войди в судьбу мою | Ангел мій, увійди в долю мою |
| Без тебя, моя принцесса | Без тебе, моя принцеса |
| Без тебя, моя принцесса | Без тебе, моя принцеса |
| Я жить не могу, и ночи не сплю | Я жити не можу, і ночі не сплю |
| Я твой принц, а ты принцесса | Я твій принц, а ти принцеса |
| Отзовись волшебной песней | Відгукнися чарівною піснею |
| Ангел мой, войди в судьбу мою | Ангел мій, увійди в долю мою |
| Без тебя, моя принцесса | Без тебе, моя принцеса |
| Без тебя, моя принцесса | Без тебе, моя принцеса |
| Я жить не могу, и ночи не сплю | Я жити не можу, і ночі не сплю |
| Я так тебя жду | Я так тебе чекаю |
Переклад тексту пісні Принц и принцесса - Рома Жуков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Принц и принцесса , виконавця -Рома Жуков
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:29.03.2016
Мова пісні:Російська мова