Переклад тексту пісні Принц и принцесса - Рома Жуков

Принц и принцесса - Рома Жуков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Принц и принцесса, виконавця - Рома Жуков.
Дата випуску: 29.03.2016
Мова пісні: Російська мова

Принц и принцесса

(оригінал)
Мерцанием освещая гладь в пруду
Мечтает с грустью о своей принцессе
Мальчишка, глядя вдаль на берегу
В который раз молил он небеса
Послать любовь, его судьбу
О, небо, небо, пусть оно услышит
Мои слова, печаль мою
Я твой принц, а ты принцесса
Отзовись волшебной песней
Ангел мой, войди в судьбу мою
Без тебя, моя принцесса
Без тебя, моя принцесса
Я жить не могу, и ночи не сплю
Я так тебя жду
Полнеба пронеслись признания эти
Почти в молитву превратясь к утру
И где-то на другом краю рассвета
Скатились нежным следом по стеклу
Девчонка спит и видит сладкий сон
Сравнимый, разве что, с мечтой
прекрасный принц берёт её за руку
И увлекает за собой
Я твой принц, а ты принцесса
Отзовись волшебной песней
Ангел мой, войди в судьбу мою
Без тебя, моя принцесса
Без тебя, моя принцесса
Я жить не могу, и ночи не сплю
Я твой принц, а ты принцесса
Отзовись волшебной песней
Ангел мой, войди в судьбу мою
Без тебя, моя принцесса
Без тебя, моя принцесса
Я жить не могу, и ночи не сплю
Я так тебя жду
(переклад)
Мерехтінням освітлюючи гладь у ставку
Мріє із смутком про свою принцесу
Хлопчик, дивлячись вдалину на берегу
Вкотре благав він небеса
Надіслати кохання, його долю
О, небо, небо, нехай воно почує
Мої слова, смуток мій
Я твій принц, а ти принцеса
Відгукнися чарівною піснею
Ангел мій, увійди в долю мою
Без тебе, моя принцеса
Без тебе, моя принцеса
Я жити не можу, і ночі не сплю
Я так тебе чекаю
Повнеба пронеслися ці визнання
Майже в молитву перетворившись на ранок
І десь на іншому краю світанку
Скотилися ніжним слідом по склі
Дівча спить і бачить солодкий сон
Порівняний, хіба що, з мрією
прекрасний принц бере її за руку
І захоплює за собою
Я твій принц, а ти принцеса
Відгукнися чарівною піснею
Ангел мій, увійди в долю мою
Без тебе, моя принцеса
Без тебе, моя принцеса
Я жити не можу, і ночі не сплю
Я твій принц, а ти принцеса
Відгукнися чарівною піснею
Ангел мій, увійди в долю мою
Без тебе, моя принцеса
Без тебе, моя принцеса
Я жити не можу, і ночі не сплю
Я так тебе чекаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Переливы 2016
Игра 2018
Игра 2018

Тексти пісень виконавця: Рома Жуков

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Obrigado Seu Rei 2019
돌리고 돌리고(Doligo Doligo) 2015
Chances Are #2 1995
Eat, Drink and Be Merry (For Tomorrow You'll Cry) 2014
Solace 2018
Тихо Дунай воду несе 1990
Lost And Rendered 2024
Не было печали ft. Оскар Борисович Фельцман 2023
Canción-Letanía 1970
Lucy In The Sky 2018