Переклад тексту пісні Переливы - Рома Жуков

Переливы (оригінал)

Назови, как хочешь, назови
Капли света в глазах моих.
Эта ночь зажгла свои огни,
Фонари лишь для нас двоих.
В переливах звезд, в океанах грез принеси привет.
Я слышу твой голос, я ищу твой след.
Ты придешь из миражей дивных и ночей лунных из огней
Тех, что подарили всех звезд переливы.
Позову, тебя я позову
За собою в свою мечту.
Сколько зим минуло, сколько лет,
Столько лет я тебя ищу.
В переливах звезд…
Я слышу твой голос…
Ты придешь из миражей дивных и ночей лунных из огней
Тех, что подарили…
В переливах звезд, в океанах грез принеси привет.
Я слышу твой голос, я ищу твой след.
Ты придешь из миражей дивных и ночей лунных из огней
Тех, что подарили всех звезд переливы.

Переливы (переклад)

Назови, як хочешь, назови
Капли света в глазах моих.
Ця ніч зажгла свої вогні,
Фонари лише для нас двох.
В переливах звезд, в океанах грезь принеси привет.
Я слышу твой голос, я ищу твой след.
Ти придешь из миражей дивных и ночей лунных из вогней
Тех, що подарували всі зірки переливи.
Позову, тебе я позову
За собою в свою мечту.
Сколько зима минуло, скільки лет,
Столько лет я тебя ищу.
В переливах зірок…
Я слишу твій голос…
Ти придешь из миражей дивных и ночей лунных из вогней
Тех, що подарували…
В переливах звезд, в океанах грезь принеси привет.
Я слышу твой голос, я ищу твой след.
Ти придешь из миражей дивных и ночей лунных из вогней
Тех, що подарували всі зірки переливи.