| Uuuh uuuh
| уууууууууууууууууууууууууууууууу
|
| Uuuh Kate
| Ого, Кейт
|
| Uuuh uuuh
| уууууууууууууууууууууууууууууууу
|
| Uuuh Kate
| Ого, Кейт
|
| Jeg har lavet en date
| Я призначив побачення
|
| Med en pige der hedder Kate
| З дівчиною на ім’я Кейт
|
| Fra det indre Vesterbro
| З внутрішнього Вестербро
|
| Vi mødtes til en fest
| Ми познайомилися на вечірці
|
| Hvor vi begge to var gæst
| Де ми обидва були гостями
|
| Så jeg tænkte, den er go'
| Тому я думав, що це пішло"
|
| Vi tog på café
| Ми пішли в кафе
|
| Og drak lidt hygge-the
| І випив чаю гігге
|
| Og synes jeg sgu hun var sød
| А я думав, що вона мила
|
| Men jeg tror det slog klik
| Але я думаю, що це клацнуло
|
| Da hun gav dette blik
| Коли вона кинула такий погляд
|
| Imens hun rejste sig og gik
| Поки вона встала і пішла
|
| For hun løftede sin kilt, den i blåtternet filt
| Тому що вона підняла свій кілт, той у синьому картатому фетрові
|
| Så jeg slugte et stykke af min røgede sild
| Тож я проковтнув шматочок свого копченого оселедця
|
| Hun gav mig et tegn
| Вона дала мені знак
|
| Vi gik diskret ud på vejen
| Ми скромно вийшли на дорогу
|
| Hvor hun planted' mig op ad et pigtråds-hegn
| Де вона посадила мене проти колючого дроту
|
| For
| для
|
| Ved du hvad hun sagde?
| Знаєте, що вона сказала?
|
| Hun sagde
| Вона сказала
|
| Tag bukser af!
| Знімай штани!
|
| Jeg smilede skævt og tænkte
| Я криво посміхнувся і замислився
|
| Chancen den må jeg tag'
| Я повинен ризикнути
|
| Pludselig var jeg solgt
| Раптом мене продали
|
| Stod på gaden i bar' røv og dolk
| Стояв на вулиці в голій дупі і з кинджалом
|
| Og var bestemt ikke stolt
| І точно не пишався
|
| Af at være et kæmpe fjols
| Бути величезним придурком
|
| Der gik et par dage
| Минуло кілька днів
|
| Før jeg fik lysten tilbage
| Перш ніж я повернув бажання
|
| Så jeg tænkte, nu skal
| Тож я подумав, що тепер треба
|
| Hende der Kate fandme ha'
| Вона там Кейт блін ха'
|
| Jeg fandt hendes pris
| Я знайшов її ціну
|
| Hun var en rendyrket gris
| Вона була чистокровною свинею
|
| For den stod på side 9
| Тому що це було на сторінці 9
|
| I den blå avis
| У блакитній газеті
|
| Jeg ringede op og gik vist lidt amok
| Я подзвонив і здається, я трохи збожеволів
|
| Stakkels Kate, hun fik et chok
| Бідна Кейт, вона була шокована
|
| For jeg synes det var på tide | Тому що я думаю, що був час |
| At Kate hun fik at vide
| Це Кейт їй сказали
|
| At vores date den var et flop
| Що наше побачення провалилося
|
| Kate, hun var strid
| Кейт, вона була лютою
|
| Hun sagde tag og skrid
| Вона сказала, продовжуй
|
| For du spilder sgu min tid
| Тому що ти витрачаєш мій час
|
| For jeg har fundet mig en fyr
| Тому що я знайшла собі хлопця
|
| En rigtig dejlig tyr
| Дійсно гарний бик
|
| Og nu er jeg gravid
| І тепер я вагітна
|
| Så lagde hun på
| Потім поклала трубку
|
| Imens mit hjerte gik i stå
| Тим часом моє серце зупинилося
|
| Der var mere jeg sku' have sagt
| Я мав сказати більше
|
| Som jeg ikke kunne nå
| До якого я не міг дістатися
|
| Jeg fik intet svar
| Я не отримав відповіді
|
| Men blev blot holdt for nar
| Але його просто взяли за дурня
|
| Af Kate, den kække gris
| Від Кейт, красивої свині
|
| Hun var knap så rar
| Вона була не такою гарною
|
| For
| для
|
| Ved du hvad hun sagde?
| Знаєте, що вона сказала?
|
| Hun sagde
| Вона сказала
|
| Tag bukser af!
| Знімай штани!
|
| Jeg smilede skævt og tænkte
| Я криво посміхнувся і замислився
|
| Chancen den må jeg tag'
| Я повинен ризикнути
|
| Pludselig var jeg solgt
| Раптом мене продали
|
| Stod på gaden i bar' røv og dolk
| Стояв на вулиці в голій дупі і з кинджалом
|
| Og var bestemt ikke stolt
| І точно не пишався
|
| Af at være et kæmpe fjols
| Бути величезним придурком
|
| Jeg rejste en tid
| Якийсь час я подорожував
|
| Det ku' ikke blive ved
| Це не могло тривати далі
|
| Jeg sku' prøve noget nyt
| Я збирався спробувати щось нове
|
| Så tog jeg til Tibet
| Потім я поїхав до Тибету
|
| Med piger var det sket
| Було таке з дівчатами
|
| For piger det er yt
| Для дівчат це yt
|
| Der gik en masse år
| Минуло багато років
|
| Uden damelår
| Без жіночих стегон
|
| Og hvad der ellers hører til
| І все, що з цим пов’язано
|
| Og når jeg går i seng
| І коли я лягаю спати
|
| Så tænker jeg på mænd
| Тоді я думаю про чоловіків
|
| Det der meget mere ved
| Те, що знає набагато більше
|
| Og drømmer om den dag
| І мріяти про той день
|
| Ca. | прибл. |
| 10 år tilbage
| залишилося 10 років
|
| Hvor jeg stod ude på gaden
| Де я стояв на вулиці
|
| Med bukserne af
| Зі штанами
|
| Temmelig naiv
| Досить наївно
|
| Med en sjov og så stiv
| З веселим і таким жорстким
|
| Fik jeg ændret mit liv
| Чи змінив я своє життя
|
| Med de ord hun sagde | Сказаними словами |
| For
| для
|
| Ved du hvad hun sagde?
| Знаєте, що вона сказала?
|
| Hun sagde
| Вона сказала
|
| Tag bukser af!
| Знімай штани!
|
| Jeg smilede skævt og tænkte
| Я криво посміхнувся і замислився
|
| Chancen den må jeg tag'
| Я повинен ризикнути
|
| Pludselig var jeg solgt
| Раптом мене продали
|
| Stod på gaden i bar' røv og dolk
| Стояв на вулиці в голій дупі і з кинджалом
|
| Og var bestemt ikke stolt
| І точно не пишався
|
| Af at være et kæmpe fjols
| Бути величезним придурком
|
| Ved du hvad hun sagde?
| Знаєте, що вона сказала?
|
| Tag bukserne af
| Зніміть штани
|
| Du ved hvad jeg vil have
| Ви знаєте, чого я хочу
|
| Lad nu være med at være sart
| Тепер перестаньте бути чутливими
|
| Skynd dig i en fart
| Поспішайте швидше
|
| Ved du hvad hun sagde?
| Знаєте, що вона сказала?
|
| Tag bukserne af
| Зніміть штани
|
| Du ved hvad jeg vil have
| Ви знаєте, чого я хочу
|
| Der er meget vi skal nå
| Нам потрібно багато чого досягти
|
| Du ved hvad du kan få
| Ви знаєте, що можете отримати
|
| Uuuh uuuh
| уууууууууууууууууууууууууууууууу
|
| Uuuh Kate
| Ого, Кейт
|
| Uuuh uuuh
| уууууууууууууууууууууууууууууууу
|
| Uuuh Kate | Ого, Кейт |