Переклад тексту пісні Ved Du Hvad Hun Sagde? - Rollo & King, Rollo

Ved Du Hvad Hun Sagde? (оригінал)

Uuuh uuuh
Uuuh Kate
Uuuh uuuh
Uuuh Kate
Jeg har lavet en date
Med en pige der hedder Kate
Fra det indre Vesterbro
Vi mødtes til en fest
Hvor vi begge to var gæst
Så jeg tænkte, den er go'
Vi tog på café
Og drak lidt hygge-the
Og synes jeg sgu hun var sød
Men jeg tror det slog klik
Da hun gav dette blik
Imens hun rejste sig og gik
For hun løftede sin kilt, den i blåtternet filt
Så jeg slugte et stykke af min røgede sild
Hun gav mig et tegn
Vi gik diskret ud på vejen
Hvor hun planted' mig op ad et pigtråds-hegn
For
Ved du hvad hun sagde?
Hun sagde
Tag bukser af!
Jeg smilede skævt og tænkte
Chancen den må jeg tag'
Pludselig var jeg solgt
Stod på gaden i bar' røv og dolk
Og var bestemt ikke stolt
Af at være et kæmpe fjols
Der gik et par dage
Før jeg fik lysten tilbage
Så jeg tænkte, nu skal
Hende der Kate fandme ha'
Jeg fandt hendes pris
Hun var en rendyrket gris
For den stod på side 9
I den blå avis
Jeg ringede op og gik vist lidt amok
Stakkels Kate, hun fik et chok
For jeg synes det var på tide
At Kate hun fik at vide
At vores date den var et flop
Kate, hun var strid
Hun sagde tag og skrid
For du spilder sgu min tid
For jeg har fundet mig en fyr
En rigtig dejlig tyr
Og nu er jeg gravid
Så lagde hun på
Imens mit hjerte gik i stå
Der var mere jeg sku' have sagt
Som jeg ikke kunne nå
Jeg fik intet svar
Men blev blot holdt for nar
Af Kate, den kække gris
Hun var knap så rar
For
Ved du hvad hun sagde?
Hun sagde
Tag bukser af!
Jeg smilede skævt og tænkte
Chancen den må jeg tag'
Pludselig var jeg solgt
Stod på gaden i bar' røv og dolk
Og var bestemt ikke stolt
Af at være et kæmpe fjols
Jeg rejste en tid
Det ku' ikke blive ved
Jeg sku' prøve noget nyt
Så tog jeg til Tibet
Med piger var det sket
For piger det er yt
Der gik en masse år
Uden damelår
Og hvad der ellers hører til
Og når jeg går i seng
Så tænker jeg på mænd
Det der meget mere ved
Og drømmer om den dag
Ca.
10 år tilbage
Hvor jeg stod ude på gaden
Med bukserne af
Temmelig naiv
Med en sjov og så stiv
Fik jeg ændret mit liv
Med de ord hun sagde
For
Ved du hvad hun sagde?
Hun sagde
Tag bukser af!
Jeg smilede skævt og tænkte
Chancen den må jeg tag'
Pludselig var jeg solgt
Stod på gaden i bar' røv og dolk
Og var bestemt ikke stolt
Af at være et kæmpe fjols
Ved du hvad hun sagde?
Tag bukserne af
Du ved hvad jeg vil have
Lad nu være med at være sart
Skynd dig i en fart
Ved du hvad hun sagde?
Tag bukserne af
Du ved hvad jeg vil have
Der er meget vi skal nå
Du ved hvad du kan få
Uuuh uuuh
Uuuh Kate
Uuuh uuuh
Uuuh Kate

(переклад)

уууууууууууууууууууууууууууууууу
Ого, Кейт
уууууууууууууууууууууууууууууууу
Ого, Кейт
Я призначив побачення
З дівчиною на ім’я Кейт
З внутрішнього Вестербро
Ми познайомилися на вечірці
Де ми обидва були гостями
Тому я думав, що це пішло"
Ми пішли в кафе
І випив чаю гігге
А я думав, що вона мила
Але я думаю, що це клацнуло
Коли вона кинула такий погляд
Поки вона встала і пішла
Тому що вона підняла свій кілт, той у синьому картатому фетрові
Тож я проковтнув шматочок свого копченого оселедця
Вона дала мені знак
Ми скромно вийшли на дорогу
Де вона посадила мене проти колючого дроту
для
Знаєте, що вона сказала?
Вона сказала
Знімай штани!
Я криво посміхнувся і замислився
Я повинен ризикнути
Раптом мене продали
Стояв на вулиці в голій дупі і з кинджалом
І точно не пишався
Бути величезним придурком
Минуло кілька днів
Перш ніж я повернув бажання
Тож я подумав, що тепер треба
Вона там Кейт блін ха'
Я знайшов її ціну
Вона була чистокровною свинею
Тому що це було на сторінці 9
У блакитній газеті
Я подзвонив і здається, я трохи збожеволів
Бідна Кейт, вона була шокована
Тому що я думаю, що був час
Це Кейт їй сказали
Що наше побачення провалилося
Кейт, вона була лютою
Вона сказала, продовжуй
Тому що ти витрачаєш мій час
Тому що я знайшла собі хлопця
Дійсно гарний бик
І тепер я вагітна
Потім поклала трубку
Тим часом моє серце зупинилося
Я мав сказати більше
До якого я не міг дістатися
Я не отримав відповіді
Але його просто взяли за дурня
Від Кейт, красивої свині
Вона була не такою гарною
для
Знаєте, що вона сказала?
Вона сказала
Знімай штани!
Я криво посміхнувся і замислився
Я повинен ризикнути
Раптом мене продали
Стояв на вулиці в голій дупі і з кинджалом
І точно не пишався
Бути величезним придурком
Якийсь час я подорожував
Це не могло тривати далі
Я збирався спробувати щось нове
Потім я поїхав до Тибету
Було таке з дівчатами
Для дівчат це yt
Минуло багато років
Без жіночих стегон
І все, що з цим пов’язано
І коли я лягаю спати
Тоді я думаю про чоловіків
Те, що знає набагато більше
І мріяти про той день
прибл.
залишилося 10 років
Де я стояв на вулиці
Зі штанами
Досить наївно
З веселим і таким жорстким
Чи змінив я своє життя
Сказаними словами
для
Знаєте, що вона сказала?
Вона сказала
Знімай штани!
Я криво посміхнувся і замислився
Я повинен ризикнути
Раптом мене продали
Стояв на вулиці в голій дупі і з кинджалом
І точно не пишався
Бути величезним придурком
Знаєте, що вона сказала?
Зніміть штани
Ви знаєте, чого я хочу
Тепер перестаньте бути чутливими
Поспішайте швидше
Знаєте, що вона сказала?
Зніміть штани
Ви знаєте, чого я хочу
Нам потрібно багато чого досягти
Ви знаєте, що можете отримати
уууууууууууууууууууууууууууууууу
Ого, Кейт
уууууууууууууууууууууууууууууууу
Ого, Кейт