Переклад тексту пісні Seje drenge - Rollo & King, Rollo

Seje drenge (оригінал)

Du blev vild med ham den store stærke, stærke, stygge strenge Brian
En af skolens seje fyre, ham vi andre ik tyre … Brian
Uhhhh…
Kære Linda, ku du tænke dig at være kærester med mig, sæt kryds i ja,
nej eller måske
Med venlig hilsen mælkeduksen, PS med søde smil og tanker var som snefnug,
så vil jeg sende dig et koloinormt stor stor snestorm
I første klasse der var vi temmelig dus og det var mægtigt skægt
Som ordensduksen med temlig kryllede hår og kæmpe mælkeskæg
I anden klasse der blev vi skolen par og jeg blev vild med dig
Vi legede ik tagfat i skolens store gård hvor på jeg sagde til dig
Sig mig har du en kæreste, eller ej?
I såfald vil jeg gerne, scores af dig!
Men du blev vild med ham den lange store stærke stygge strenge Ronni
En af skolens seje fyre, ham vi andre ik ku tyre
Ronni
I femte klasse, der skilte de os ad, på grund af delehold
Der blev forskyldt i alle timerne i hjemkunstskab og sløjt
I sjette klasse der byttede jeg med Connie, hun var ligeglad
I mellem tiden da havde du droppet Ronni
Og det gjorde mig glad
Nu fik jeg endelig chancen, Der var et men, men, men
Du ville hellere flirte med skolens store mænd
Du blev vild med ham den lange store stærke stygge strenge
Jimmi
En af skolens seje fyre, ham vi andre ik ku tyre
Jimmi
Men så i ottende klasse der blev hun endelig klar
Jeg havde også være rigtig tålmodig og ventet i mange mange år
På hende, men så alligevel så skulle hun absolut prøve krafter med skolens
aller aller største idiotiske nar
Du blev vild med ham den lange store stærke stygge strenge
Johnny
En af skolens seje fyre, ham vi andre ik ku tyre
Johnny
Du blev vild med ham den lange store stærke stygge strenge
Brian, Ronni, Jimmi, Johnny
Skolens store seje fyre, dem vi andre ik ku tyre
Seje drenge
Seje drenge
Det er det hun tænder på
Seje drenge
Det kan jeg ik forstå
Seje drenge
Det er det hun tænder på
Seje drenge
Det kan jeg ik forstå
Uhhhhhhh…
Det er det hun tænder på
Seje drenge
Det kan jeg ik forstå
Ahhhhhh…
Det er det hun tænder på
Seje drenge

(переклад)

Ви збожеволіли від нього, великий, сильний, сильний, потворний, суворий Браян
Один зі шкільних класних хлопців, решта з нас звуть його... Браян
Ухххх...
Люба Лінда, чи хочеш ти дружити зі мною, познач так,
ні чи можливо
З повагою, молочний герцог, PS з милими посмішками і думки були, як сніжинки,
тоді я надішлю тобі колонію, велику велику заметіль
У першому класі у нас був такий безлад, і це було дуже смішно
Як орденський герцог із досить кучерявим волоссям і величезною молочною бородою
Там у другому класі ми стали шкільною парою і я закохалася в тебе
Ми грали в тег на великому шкільному подвір’ї, де я вам казав
Скажіть, у вас є партнер чи ні?
Якщо так, то я хотів би, щоб ви набрали бали!
Але ти закохався в його довгу велику, сильну, потворну струну Ронні
Один зі шкільних крутих хлопців, решта з нього знущалися
Ронні
У п'ятому класі нас розлучили через поділ
Звинувачували всі години домашньої роботи та нудьгу
У шостому класі я торгувався з Конні, їй було байдуже
Тим часом ти кинув Ронні
І це мене потішило
Тепер я нарешті отримав шанс, Було але, але, але
Ви б краще фліртували зі шкільними великими людьми
Ти закохалася в нього за довгі великі міцні потворні струни
Джиммі
Один зі шкільних крутих хлопців, решта з нього знущалися
Джиммі
Але потім у восьмому класі вона нарешті підготувалася
Я також був дуже терплячим і чекав багато років
На ній, але все ж, їй неодмінно потрібно було спробувати свої сили в школі
найбільший ідіотський дурень
Ти закохалася в нього за довгі великі міцні потворні струни
Джонні
Один зі шкільних крутих хлопців, решта з нього знущалися
Джонні
Ти закохалася в нього за довгі великі міцні потворні струни
Браян, Ронні, Джиммі, Джонні
Великі круті шкільні хлопці, яких ми не знаємо
Класні хлопці
Класні хлопці
Це те, що вона вмикає
Класні хлопці
Я не можу цього зрозуміти
Класні хлопці
Це те, що вона вмикає
Класні хлопці
Я не можу цього зрозуміти
Ухххххх…
Це те, що вона вмикає
Класні хлопці
Я не можу цього зрозуміти
Аххххх...
Це те, що вона вмикає
Класні хлопці