Переклад тексту пісні Танцуйте, люди - Роксана Бабаян

Танцуйте, люди (оригінал)

Проходит время
За веком век…
Рождён весёлым
Был человек.
Менялись моды
И ритмы тоже,
Но мы без песни
Прожить не можем.
Припев:
споёмте, люди, споёмте, люди!
Пусть настроенье хорошим будет,
Звучат оркестры и слышен смех…
Наша песня веселее всех!
Проходит время
За веком век…
Всегда в заботах
Жил человек.
Но в каждый праздник
И в час досуга
Весёлая песня
должна быть другом.
Припев.
Проходит время
За веком век…
Пусть между нами
Растает снег.
И пусть на нашей
Большой планете
поют все люди
И солнце светит!
Припев.

Танцуйте, люди (переклад)

Минає час
За віком століття…
Народжений веселим
Була людина.
Змінювалися моди
І ритми теж,
Але ми без пісні
Прожити не можемо.
Приспів:
заспівайте, люди, заспівайте, люди!
Нехай гарний настрій буде,
Звучать оркестри і чути сміх…
Наша пісня веселіша за всіх!
Минає час
За віком століття…
Завжди в турботах
Жила людина.
Але в кожне свято
І в годину дозвілля
Весела пісня
має бути другом.
Приспів.
Минає час
За віком століття…
Нехай між нами
Тане сніг.
І нехай на наш
Великій планеті
співають усі люди
І сонце світить!
Приспів.