
Дата випуску: 25.05.2020
Мова пісні: Хорватський
Hej, hej Kikore(оригінал) |
Tmurno je i sivo nebo iznad grada |
Dušmani ga silno napadoše tada |
Počela je bitka lila sve u krvi |
U Krajini pušku uzeo si prvi |
Hej hej Kikore, Majevički vihore |
Krajina je hrabra s’tobom postala |
I zauvijek ostala |
Misli te proganjale, kao noćna mora |
Krenuo si putem srpskog koridora |
Dok je nebo gorijelo, lilo mnogo krvi |
U Suljan i Soka ušao si prvi |
Hej hej Kikore, Majevički vihore |
Posavina hrabra s’tobom postala |
I zauvijek ostala |
Majevica zvala, Semberija pjeva |
Da ponovo braniš svoja rodna sela |
Orila se pjesma, opet mnogo krvi |
Brigada je htjela da je vodiš prvi |
Hej hej Kikore, Majevički vihore |
Majevica hrabra s’tobom postala |
I zauvijek ostala |
Tvoji hrabri momci |
Što te uvijek prate |
Majevici opet ponos će da vrate |
S’tobom su junaci iz tvog rodnog sela |
Kojima se divi Semberija cela |
Hej hej Kikore, Majevički vihore |
Majevica hrabra s’tobom postala |
I zauvijek ostala |
(переклад) |
Небо над містом похмуре й сіре |
Вороги тоді сильно напали на нього |
Почалася битва ліли, вся в крові |
Ви в Країні першим узяли рушницю |
Гей гей Кікоре, Маєвецькі вихори |
З вами Крайня сміла |
І залишився назавжди |
Думки переслідують вас, як кошмар |
Ви взяли сербський коридор |
Як горіло небо, текло багато крові |
Ти перший увійшов у Сульян і Соку |
Гей гей Кікоре, Маєвецькі вихори |
Посавина сміла з тобою |
І залишився назавжди |
Маєвіца дзвонила, Семберія співала |
Знову захищати рідні села |
Заспівала пісня, знову багато крові |
Бригада хотіла, щоб ви очолювали її першим |
Гей гей Кікоре, Маєвецькі вихори |
Маєвіца сміла з тобою |
І залишився назавжди |
Ваші сміливі хлопці |
Які завжди слідують за тобою |
Маєвіки знову повернуть свою гордість |
З вами герої рідного села |
Хто захоплюється Семберією цілком |
Гей гей Кікоре, Маєвецькі вихори |
Маєвіца сміла з тобою |
І залишився назавжди |