Переклад тексту пісні Hej, hej Kikore - Roki Vulovic

Hej, hej Kikore - Roki Vulovic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hej, hej Kikore, виконавця - Roki Vulovic.
Дата випуску: 25.05.2020
Мова пісні: Хорватський

Hej, hej Kikore

(оригінал)
Tmurno je i sivo nebo iznad grada
Dušmani ga silno napadoše tada
Počela je bitka lila sve u krvi
U Krajini pušku uzeo si prvi
Hej hej Kikore, Majevički vihore
Krajina je hrabra s’tobom postala
I zauvijek ostala
Misli te proganjale, kao noćna mora
Krenuo si putem srpskog koridora
Dok je nebo gorijelo, lilo mnogo krvi
U Suljan i Soka ušao si prvi
Hej hej Kikore, Majevički vihore
Posavina hrabra s’tobom postala
I zauvijek ostala
Majevica zvala, Semberija pjeva
Da ponovo braniš svoja rodna sela
Orila se pjesma, opet mnogo krvi
Brigada je htjela da je vodiš prvi
Hej hej Kikore, Majevički vihore
Majevica hrabra s’tobom postala
I zauvijek ostala
Tvoji hrabri momci
Što te uvijek prate
Majevici opet ponos će da vrate
S’tobom su junaci iz tvog rodnog sela
Kojima se divi Semberija cela
Hej hej Kikore, Majevički vihore
Majevica hrabra s’tobom postala
I zauvijek ostala
(переклад)
Небо над містом похмуре й сіре
Вороги тоді сильно напали на нього
Почалася битва ліли, вся в крові
Ви в Країні першим узяли рушницю
Гей гей Кікоре, Маєвецькі вихори
З вами Крайня сміла
І залишився назавжди
Думки переслідують вас, як кошмар
Ви взяли сербський коридор
Як горіло небо, текло багато крові
Ти перший увійшов у Сульян і Соку
Гей гей Кікоре, Маєвецькі вихори
Посавина сміла з тобою
І залишився назавжди
Маєвіца дзвонила, Семберія співала
Знову захищати рідні села
Заспівала пісня, знову багато крові
Бригада хотіла, щоб ви очолювали її першим
Гей гей Кікоре, Маєвецькі вихори
Маєвіца сміла з тобою
І залишився назавжди
Ваші сміливі хлопці
Які завжди слідують за тобою
Маєвіки знову повернуть свою гордість
З вами герої рідного села
Хто захоплюється Семберією цілком
Гей гей Кікоре, Маєвецькі вихори
Маєвіца сміла з тобою
І залишився назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bice ljepsih dana 2000

Тексти пісень виконавця: Roki Vulovic