Переклад тексту пісні Cataclysm - Rogue, Meg Dean

Cataclysm (оригінал)

The winds are cold
I’m looking down
To the place that we called home
And I swear I can feel you now
Under my skin
And all that’s left of the cataclysm
Is the feeling of your ghost
And in my mind I can see you now
And I’m holding on to what we know
(I'm holding on)
Lights fade, emotionless
Floating endlessness
I’m holding on
I’m holding on
And all that’s left of the cataclysm
Is the feeling of your ghost
And in my mind I can see you now
And I’m holding on to what we know
I’m holding on
(Hold on, I’m holding on)
Lights fade, emotionless
Floating endlessness
I’m holding on
I’m holding on
(Lights fade, emotionless)
I’m holding on
(Floating endlessness)
I’m holding on
And all that’s left of the cataclysm
Is the feeling of your ghost
And in my mind I can see you now
And I’m holding on to what we know
To what we know

Cataclysm (переклад)

Вітри холодні
я дивлюся вниз
До місця, яке ми назвали домом
І клянусь, я відчуваю тебе зараз
Під моєю шкірою
І все, що залишилося від катаклізму
Це почуття твоєї примари
І в думках я бачу вас зараз
І я тримаюся за те, що ми знаємо
(я тримаюся)
Світло гасне, беземоційне
Плаваюче нескінченність
я тримаюся
я тримаюся
І все, що залишилося від катаклізму
Це почуття твоєї примари
І в думках я бачу вас зараз
І я тримаюся за те, що ми знаємо
я тримаюся
(Тримайся, я тримаюсь)
Світло гасне, беземоційне
Плаваюче нескінченність
я тримаюся
я тримаюся
(Світло гасне, беземоційне)
я тримаюся
(Пливаюча нескінченність)
я тримаюся
І все, що залишилося від катаклізму
Це почуття твоєї примари
І в думках я бачу вас зараз
І я тримаюся за те, що ми знаємо
До того, що ми знаємо