Переклад тексту пісні Tem Café / Uma História Assim - Rodriguinho, Gaab, Mr. Dan

Tem Café / Uma História Assim - Rodriguinho, Gaab, Mr. Dan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tem Café / Uma História Assim , виконавця -Rodriguinho
у жанріМузыка мира
Дата випуску:03.01.2019
Мова пісні:Португальська
Tem Café / Uma História Assim (оригінал)Tem Café / Uma História Assim (переклад)
La, la-a, oh woah Ла, ля-а, ой ой
Yeah yeah так Так
Você já sabe qual é ти вже знаєш що це таке
Quando você ver o meu sinal Коли побачиш мій знак
Tá na hora de meter o pé, pra minha casa Пора ступати, до мого дому
E não é pra ir tomar café І це не для того, щоб піти на каву
Você já sabe qual é ти вже знаєш що це таке
É só ir seguindo a marginal Просто йдіть за маргіналом
Passa o shopping tatuapé, já tá em casa Йди в торговий центр tatuapé, ти вже вдома
E não é pra ir tomar café І це не для того, щоб піти на каву
Tem café пити каву
Mas prefiro um chá que é pra relaxar e te deixar louca Але я віддаю перевагу чаю, щоб розслабитися і звести вас з розуму
Tem café пити каву
Mas prefiro um chá que é pra relaxar e te deixar louca Але я віддаю перевагу чаю, щоб розслабитися і звести вас з розуму
Tem café пити каву
Mas prefiro um chá que é pra relaxar e te deixar louca Але я віддаю перевагу чаю, щоб розслабитися і звести вас з розуму
Tem café пити каву
Mas prefiro um chá que é pra relaxar e te deixar louca Але я віддаю перевагу чаю, щоб розслабитися і звести вас з розуму
Eu gosto quando você fica louca Мені подобається, коли ти божеволієш
Fica assanhada, fica toda solta Злякатися, звільнитися
Não faz gracinha pra tirar a roupa Роздягатися не смішно
Quer vim por cima e comandar a porra toda Я хочу вийти на вершину і командувати всією довбаною групою
E por mim pode continuar А для мене ти можеш продовжити
E por mim não tem porque parar І для мене немає причин зупинятися
Se é o que cê quer fazer, então faça Якщо це те, що ви хочете зробити, то зробіть це
Seguir todas regras deixa a vida sem graça Дотримання всіх правил робить життя нудним
Eu não sei quem inventou a vodca Я не знаю, хто винайшов горілку
Mas que invenção de outro patamar Але який винахід з іншого рівня
Faço coisas que eu não faria Я роблю речі, які б не робив
Por causa da hipocrisia eu não teria história pra contar Через лицемірство я б не мав історії, щоб розповісти
Quando eu te vi, eu tava bem louco Коли я побачив тебе, я був справді божевільним
Pra te agarrar faltava bem poucoЩоб захопити вас, залишилося зовсім небагато
Chá, docinho, uísque e água de coco Чай, цукерки, віскі та кокосова вода
A poção de êxtase pro seu corpo Екстазі-зілля для вашого тіла
Uma História Assim Подібна історія
Eu nunca vivi uma história assim Я ніколи не переживав такої історії
Tão bem vivida, com ninguém Так добре жили, ні з ким
Desde quando nasci Відколи я народився
As palavras são tão doces Слова такі солодкі
Os momentos são perfeitos Моменти ідеальні
Tudo é lindo quando está aqui Все прекрасно, коли ти тут
E cada beijo seu me faz sonhar І кожен твій поцілунок змушує мене мріяти
Sair de mim геть від мене
Todo mundo vai saber, eu e você Всі будуть знати, я і ти
Não vai ter fim не буде кінця
Podem até tentar Можна навіть спробувати
Mas nada vai nos separar Але ніщо нас не розлучить
Nosso amor é tão forte Наша любов така сильна
Que traz sorte pra nos proteger Яка приносить удачу, щоб захистити нас
De qualquer má intenção З будь-якими поганими намірами
Tudo será em vão Все буде марно
Nosso amor é tão puro, tão seguro Наше кохання таке чисте, таке безпечне
Que irradia luz no nosso olhar Що випромінює світло в наших поглядах
Eu nunca vivi uma história Я ніколи не проживав історію
Eu nunca vivi uma história assim Я ніколи не переживав такої історії
Pra ficar guardada na memória Зберегти в пам'яті
Eu nunca vivi um amor assim Я ніколи не відчував такого кохання
Eu nunca vivi uma história Я ніколи не проживав історію
Eu nunca vivi uma história assim Я ніколи не переживав такої історії
Pra ficar guardada na memória Зберегти в пам'яті
Eu nunca vivi Я ніколи не жив
Tem café пити каву
Mas prefiro um chá que é pra relaxar e te deixar louca Але я віддаю перевагу чаю, щоб розслабитися і звести вас з розуму
Tem café пити каву
Mas prefiro um chá que é pra relaxar e te deixar louca Але я віддаю перевагу чаю, щоб розслабитися і звести вас з розуму
Tem café пити каву
Mas prefiro um chá que é pra relaxar e te deixar louca Але я віддаю перевагу чаю, щоб розслабитися і звести вас з розуму
Tem café пити каву
Mas prefiro um chá que é pra relaxar e te deixar loucaАле я віддаю перевагу чаю, щоб розслабитися і звести вас з розуму
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Meter
ft. Mr. Dan
2017
Preservê
ft. Gaab, Mr. Dan
2019
Xinga Aí / Cuidado
ft. Gaab, Mr. Dan
2019
Positividade
ft. Gaab, Mr. Dan, Maquinamente
2019
2015
Faz Parte
ft. Gaab, Mr. Dan, Vitoria Gattolin
2019