Переклад тексту пісні Porque Te Quiero Tanto Me Voy - Rodolfo Aicardi

Porque Te Quiero Tanto Me Voy - Rodolfo Aicardi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Porque Te Quiero Tanto Me Voy, виконавця - Rodolfo Aicardi. Пісня з альбому El Insuperable, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 14.06.2012
Лейбл звукозапису: Discos Fuentes
Мова пісні: Іспанська

Porque Te Quiero Tanto Me Voy

(оригінал)
Por que te quiero tanto, me voy
llevo el corazon alegre
no importa que este llorando
dejame, yo soy asi
Quisiera verte, otra vez
mas tus ojos me hacen daño
y porque te quiero tanto
prefiero decirte adios
Pero estaras,
siempre conmigo
no dejare,
que te aparten de mi
Perdoname,
si es que te quiero tanto
Porque prefiero,
decirte adios.
Yo quiero verte feliz
sonreir, como hasta ahora
sería robarle a la aurora
los colores que trae el sol.
Por que te quiero tanto, me voy
llevo el corazon alegre
no importa que este llorando
dejame, yo soy asi
Quisiera verte, otra vez
mas tus ojos me hacen daño
y porque te quiero tanto
prefiero decirte adios
Pero estaras,
siempre conmigo
no dejare,
que te aparten de mi
Perdoname,
si es que te quiero tanto
Porque prefiero,
decirte adios.
(переклад)
Тому що я дуже люблю тебе, я йду
У мене щасливе серце
Неважливо, чи я плачу
покинь мене, я такий
Я хотів би побачити вас знову
але твої очі мені болять
і тому що я тебе дуже люблю
Я волію попрощатися
Але ти будеш
завжди зі мною
я не дозволю,
що вони забирають тебе від мене
Пробач мені,
якщо це те, що я тебе так сильно люблю
Тому що я віддаю перевагу
щоб попрощатися.
Я хочу бачити тебе щасливою
посміхайтеся, як і досі
це було б крадіжку від світанку
кольори, які приносить сонце.
Тому що я дуже люблю тебе, я йду
У мене щасливе серце
Неважливо, чи я плачу
покинь мене, я такий
Я хотів би побачити вас знову
але твої очі мені болять
і тому що я тебе дуже люблю
Я волію попрощатися
Але ти будеш
завжди зі мною
я не дозволю,
що вони забирають тебе від мене
Пробач мені,
якщо це те, що я тебе так сильно люблю
Тому що я віддаю перевагу
щоб попрощатися.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Colegiala 2020
Vagabundo Soy ft. Rodolfo Aicardi, La Típica RA7 2015
Carola ft. Rodolfo Aicardi 2015
El Ciclón 2020
Ángel Perdido ft. Los Liricos 2015
El Tizón ft. Rodolfo Aicardi 2015
El Tizon ft. La Sonora Dinamita 2015
La enfermera 2022
Cumbia Cereteana ft. Rodolfo Aicardi 2015
El Ciclon ft. Rodolfo Aicardi 2015
limoncito con ron 2022
Angel Perdido ft. Los Liricos 2015

Тексти пісень виконавця: Rodolfo Aicardi