Переклад тексту пісні African Thriller - Rocky Dawuni

African Thriller (оригінал)

Boom Boom
Boom Boom Boom Boom for everywhere!
Hot Hot!
Hot Hot!
African Thriller Na dancehall ruler (Hot Hot)
(Woyoo yoyoyo everything we go do be hot hot)
Dis be Musical campaign
To hit you without pain
Some of you go Dey complain
But the dancehall keep on moving
So my people no go be long before
The weak hand go make strong
Now you Know sey nothin be wrong to move to dis tempo all night long
Na liberation music (Boom Boom for everywhere)
We go Dey rock rock rock the new foundation (Boom Boom for everywhere)
Wo oh wo Na Na Na Na Now
Mama Shake it till ego Dey be hot hot
2nd African Thriller (Hot Hot)
Na dancehall ruler (Hot Hot)
(Woyoo yoyoyo everything we go do be hot hot) African Thriller Na (Hot hot)
Na Dancehall Ruler (Hot Hot)
(Woyoo yoyoyo everything we go do be hot hot)
African Thriller (hot hot)
Na Champion ruler (Hot hot)
(Woyoo yoyoyo everything we go do be hot hot$
Now you know I got the moves
To supply you with the grooves
Na the rhythm go control conscious
Rocking dancehall party
So my gather around around
Feel dis excitement from head to toe
Everybody open your eyes Na dis be time wey we for do so
Na dis sweet sensation (Boom Boom for Everywhere)
Feel the rush rush rush of good vibration (boom Boom for Everywhere)
African Thriller (Hot Hot)
Na dancehall ruler (Hot Hot)
(Woyoo yoyoyo everything we go do be hot hot)

(переклад)

Бум-бум
Бум Бум Бум Бум для будь-якого місця!
Гаряче Гаряче!
Гаряче Гаряче!
Африканський трилер Na dancehall liner (Hot Hot)
(Вау-й-ой-йо, все, що ми ходимо, буде гарячим)
Dis be Музична кампанія
Щоб вдарити вас без болю
Деякі з вас скаржаться
Але танцювальний зал продовжує рухатися
Тому мої люди не задовго
Слабка рука зроби сильну
Тепер ви знаєте, що немає нічого поганого в тому, щоб рухатися в темпі всю ніч
Na liberation music (Boom Boom для будь-якого місця)
We go Dey rock Rock Rock the new Foundation (Boom Boom для будь-якого місця)
Wo o wo Na Na Na Na Зараз
Мама Струсіть, поки его не стане гарячим
2-й африканський трилер (гарячий гарячий)
Na dancehall liner (Hot Hot)
(Woyoo yoyoyo все, що ми їдем , буде гарячим) African Thriller Na (Hot hot)
Na Dancehall Ruler (Hot Hot)
(Вау-й-ой-йо, все, що ми ходимо, буде гарячим)
Африканський трилер (гарячий гарячий)
Na Champion лінейка (гаряча гаряча)
(Ву-й-ой-йо, все, що ми ходимо, буде гарячим $
Тепер ви знаєте, що я отримав кроки
Щоб надати вам канавки
Не керуйте ритмом
Розкішна вечірка в денсхоллі
Тож я збираюся навколо
Відчуйте хвилювання від ніг до голови
Усі відкрийте очі. Не настав час, щоб це зробити
Na dis sweet sensation (Boom Boom for Everywhere)
Відчуйте порив гарної вібрації (Boom Boom for Everywhere)
Африканський трилер (гарячий гарячий)
Na dancehall liner (Hot Hot)
(Вау-й-ой-йо, все, що ми ходимо, буде гарячим)