| If you making money know that shawty watchin. | Якщо ви заробляєте гроші, знайте, що цей нікчемний спостерігач. |
| If a nigga shinin she tryin to
| Якщо ніггер сяє, вона намагається це зробити
|
| make a profit. | отримувати прибуток. |
| Stop tellin me you love me bitch you betta stop it.
| Перестань казати мені, що ти мене любиш, сука, зупини це.
|
| I don’t believe you I see right through you
| Я не вірю вам, я бачу вас наскрізь
|
| She only got one thing on her mind and that’s my money, that’s my money,
| Вона думає лише про одну річ, і це мої гроші, це мої гроші,
|
| that’s my money. | це мої гроші. |
| She only got one thing on her mind and that’s my money,
| Вона думає лише про одне, а це мої гроші,
|
| that’s my money, that’s my money
| це мої гроші, це мої гроші
|
| Let’s make a movie! | Знімаємо фільм! |
| My life so cinematic, I’m charismatic. | Моє життя таке кінематографічне, що я харизматична. |
| They wanted swag so
| Вони так хотіли хабару
|
| I’m a let em have it. | Я дозволю їм це зробити. |
| You gone let em have it? | Ви пішли дозволити їм це отримати? |
| Yeah I’m a let em have it. | Так, я дозволю їм це зробити. |
| Swag
| Swag
|
| School 101, you wanna pay for classes?(You hear that nigga) I got swag for sale,
| Школа 101, ти хочеш заплатити за уроки? (Чуєш цього ніґґґера) Я продав на продаж,
|
| couldn’t afford Harvard so I had do Yale. | я не міг дозволити собі Гарвард, тому я му поступив у Єльський університет. |
| Swag through the door the hoes like
| Прокиньте через двері мотики, як
|
| fuck yeah. | блін, так. |
| If Im here and you there, who the fuck cares? | Якщо я тут, а ви там, кого це хвилює? |
| I told em be easy!
| Я сказала їм не просто!
|
| Tonight could be your luck night, even a garbage can get a steak bone once or
| Сьогодні ввечері може бути твоя щаслива ніч, навіть сміття може отримати кістку стейка один раз або
|
| twice. | двічі. |
| Straight to the back Louis bag to the max. | Максимальна пряма до спини сумка Louis. |
| I just came to play baby
| Я просто прийшов пограти малюка
|
| let’s blow a couple stacks
| давайте зробимо пару стеків
|
| If you making money know that shawty watchin. | Якщо ви заробляєте гроші, знайте, що цей нікчемний спостерігач. |
| If a nigga shinin she tryin to
| Якщо ніггер сяє, вона намагається це зробити
|
| make a profit. | отримувати прибуток. |
| Stop tellin me you love me bitch you betta stop it.
| Перестань казати мені, що ти мене любиш, сука, зупини це.
|
| I don’t believe you I see right through you
| Я не вірю вам, я бачу вас наскрізь
|
| She only got one thing on her mind and that’s my money, that’s my money,
| Вона думає лише про одну річ, і це мої гроші, це мої гроші,
|
| that’s my money. | це мої гроші. |
| She only got one thing on her mind and that’s my money,
| Вона думає лише про одне, а це мої гроші,
|
| that’s my money, that’s my money
| це мої гроші, це мої гроші
|
| I’m sleep gettin money. | Я сплю, отримую гроші. |
| These hoes know I’m gettin money. | Ці мотики знають, що я отримую гроші. |
| Money come from
| Гроші надходять з
|
| everywhere they got me runnin from it. | скрізь, де б вони мене не тікали від цього. |
| You runnin from the money?
| Ти втікаєш від грошей?
|
| Yeah I be runnin from it. | Так, я втікатиму від цього. |
| These bitches chasin me too, they got me runnin from
| Ці стерви теж переслідують мене, від них я втік
|
| em. | em. |
| But I ain’t stuntin em though unless I’m gettin money from em.
| Але я їх не зупиняю, якщо не отримую від них грошей.
|
| The watch will ya make want me. | Годинник змусиш мене побажати. |
| Man I’m sick of money. | Чоловіче, мені набридли гроші. |
| I’m tired of diggin
| Я втомився від копання
|
| holes so now I live with money
| діри, тож тепер я живу грошима
|
| I’ve been gettin money so long I’m sittin on the money. | Я так довго отримую гроші, що сиджу на грошима. |
| Im tired sittin down,
| Я втомився сидіти,
|
| so Im standing on the tables. | тож я стою на столах. |
| Saw this bitch from head to toe, hair look like
| Бачив цю суку з ніг до голови, волосся схоже
|
| a tomato. | помідор. |
| Shawty in my ear she say she wanna put it on me. | Шоуті мені на вухо, вона каже, що хоче надіти на мене. |
| (What you tell her?
| (Що ти їй скажеш?
|
| ) Hope she don’t think she gettin a penny of my money. | ) Сподіваюся, вона не думає, що отримує ні копійки з моїх грошей. |
| Ey!
| Ей!
|
| If you making money know that shawty watchin. | Якщо ви заробляєте гроші, знайте, що цей нікчемний спостерігач. |
| If a nigga shinin she tryin to
| Якщо ніггер сяє, вона намагається це зробити
|
| make a profit. | отримувати прибуток. |
| Stop tellin me you love me bitch you betta stop it.
| Перестань казати мені, що ти мене любиш, сука, зупини це.
|
| I don’t believe you I see right through you
| Я не вірю вам, я бачу вас наскрізь
|
| She only got one thing on her mind and that’s my money, that’s my money,
| Вона думає лише про одну річ, і це мої гроші, це мої гроші,
|
| that’s my money. | це мої гроші. |
| She only got one thing on her mind and that’s my money,
| Вона думає лише про одне, а це мої гроші,
|
| that’s my money, that’s my money
| це мої гроші, це мої гроші
|
| Ay oh you love me baby, I love you too. | Ой, ти любиш мене, дитинко, я теж тебе люблю. |
| She trying stroke my ego so I let her
| Вона намагалася вразити моє его, тому я дозволив їй
|
| do her do (her do). | робити її робити (її робити). |
| She seeing dollar signs she see me in all the literatures.
| Вона, бачачи знаки долара, бачить мене у всіх літературах.
|
| She heard about the deal man you know I can’t get rid of her. | Вона почула про чоловіка, якого ви знаєте, я не можу від неї позбутися. |
| I turn the
| Я включаю
|
| corner she on my hips she talkin bout she going with me. | вона на моїх стегнах розмовляє про те, що йде зі мною. |
| She fine than a mug
| Вона чудова, ніж кухоль
|
| but somethin bout this bitch annoyin me. | але ця сучка мене дратує. |
| She say she like my songs,
| Вона каже, що їй подобаються мої пісні,
|
| she wanna one night me. | вона хоче однієї ночі мене. |
| Whole
| Цілий
|
| Time she dreamin of me makin her my wifey. | Час, коли вона мріє про мене, щоб зробити її своєю дружиною. |
| Gone with that lame game bitch you
| Пішла з цією кульгавою грою, сука
|
| ain’t slick. | не гладкий. |
| This big boss shit who you think you dealing with? | Ви думаєте, що маєте справу з цим великим босом? |
| And even though
| І хоча
|
| I keep a lot of stacks on me. | Я тримаю багато стеків при собі. |
| You still ain’t gettin a fuckin penny of my money
| Ти досі не отримаєш ні копійки з моїх грошей
|
| If you making money know that shawty watchin. | Якщо ви заробляєте гроші, знайте, що цей нікчемний спостерігач. |
| If a nigga shinin she tryin to
| Якщо ніггер сяє, вона намагається це зробити
|
| make a profit. | отримувати прибуток. |
| Stop tellin me you love me bitch you betta stop it.
| Перестань казати мені, що ти мене любиш, сука, зупини це.
|
| I don’t believe you I see right through you
| Я не вірю вам, я бачу вас наскрізь
|
| She only got one thing on her mind and that’s my money, that’s my money,
| Вона думає лише про одну річ, і це мої гроші, це мої гроші,
|
| that’s my money. | це мої гроші. |
| She only got one thing on her mind and that’s my money,
| Вона думає лише про одне, а це мої гроші,
|
| that’s my money, that’s my money | це мої гроші, це мої гроші |