Переклад тексту пісні 4 Door - Rockie Fresh

4 Door (оригінал)

Yeah, it don’t make no difference, you stayin', you leave
You what I want, but you’re not what I need
Remember you thought I was out of your league
Then I jumped on the team, now I’m MVP
Contract season, you ain’t tryna pay me
Now I’m leavin' the squad, I’m sayin' my peace
Chuckin' a deuce, hop on a PJ and take it to Greece
We ball overseas (Ayy)
Keepin' it light, ain’t carryin' no cash, just weed and visas
Know I got a freak named Nina, you play, then she ready to meet you (Yeah)
Duckin' and dodgin' Corona, I gotta stay clear of the fever
But we heat it up, gotta drop fire, it’s never enough
Really, I’ve been through too much to discuss
Shout out the family, came through in the clutch
I know it’s daytime when they pullin' up lately
Three five when we roll a blunt
Been workin' for so long, they finally noticin' us
Shit, she recognize the whole gang and she want a photo with us (Yeah)
Gettin' that cake and my dawgs a piece
Open the door and I toss in the keys
We put in work seven days a week
We put in work seven days a week
Lockin' in, lockin' in, security codes how we lockin' in
Please remind me, what’s an opp again?
Blow so much smoke, need oxygen, woah, woah
Confident, woah, woah
I been layin' low though
Addin' up the total
I’m always on go mode
Bad bitch is my promo
Bring that drip in boatloads
Just send me the low-low
I’m hoppin' in the four door (Yeah)
I’m hoppin' in the four door
I’m hoppin' in the four door
I’m hoppin' in the four door (Yeah, yeah, yeah)
This one right here cost you two hundred thousand
Thought we’d go broke, but we keep on countin'
Cookin' up a mil', out of Cook County
Now Rockie need a crib on a mountain
Wherever I go, I keep real ones around me
Walk in The Bounce and get love from the bouncers
Sis be bouncin'
Get her so many drinks that it might drown her
Hoppin' around her (Yeah, yeah)
I don’t be gettin' no rest, but some people say I’m a sleeper (Yeah)
Turn a shy girl to a diva, just like Mariah and Tina (Yeah)
They already know I’ma score, so they wanna double the team up
You know I’m smokin' when I hit the door and she wanna roll some more weed up
(Woah, woah)
In the clouds, woah, woah
Comin' down, no go
Bein' broke’s a no go
I stick to the bro code
Bad bitches still my promo
Bringin' that drip in boatloads
Just send me the low-low
I’m hoppin' in the four door (Ayy)
I’m hoppin' in the four door (Four door, ayy)
I’m hoppin' in the four door
I’m hoppin' in the four door (Four door)

4 Door (переклад)

Так, це не має різниці, ти залишишся, ти підеш
Ти те, чого я хочу, але ти не те, що мені потрібно
Пам’ятайте, що ви думали, що я не з вашої ліги
Тоді я увійшов в команду, тепер я MVP
Сезон контракту, ти не хочеш мені платити
Тепер я покидаю команду, я говорю мій мир
Киньте двійку, сідайте на піджей і візьміть його до Греції
Ми маємо за кордон (Ай)
Будьте легкими, не носите з собою готівку, лише траву та візи
Знай, у мене є дивак на ім’я Ніна, ти граєш, тоді вона готова зустрітися з тобою (Так)
Ухиляючись і ухиляючись від Корони, я повинен триматися подалі від гарячки
Але ми нагріємо його, треба кинути вогонь, цього ніколи не вистачає
Справді, я пережив занадто багато, щоб обговорювати
Крикніть сім’ї, витримали
Я знаю, що останнім часом вони зупиняються вдень
Три п’ять, коли ми закидаємо блант
Так довго працювали, що нарешті нас помітили
Чорт, вона впізнає всю банду і хоче сфотографуватися з нами (Так)
Отримаю цей пиріг і мої чуваки
Відкрийте двері, і я кидаю ключі
Ми працюємо сім днів на тиждень
Ми працюємо сім днів на тиждень
Блокування, блокування, коди безпеки, як ми замикаємося
Нагадайте мені, що таке опція?
Дмуть так багато диму, потрібен кисень, воу, воу
Впевнено, вау, вау
Але я лежав низько
Додаємо загальну суму
Я завжди в режимі на ходу
Погана сучка — моє реклама
Принесіть цю крапельку на човнах
Просто надішліть мені
Я стрибаю в чотири двері (Так)
Я стрибаю в чотири двері
Я стрибаю в чотири двері
Я стрибаю в чотири двері (так, так, так)
Цей тут коштував вам двісті тисяч
Думали, що розоряємося, але продовжуємо розраховувати
Готуємо мільйон із округу Кук
Тепер Рокі потрібне ліжечко в горі
Куди б я не пішов, я тримаю навколо себе справжніх
Заходьте в The Bounce та отримуйте любов від вибивалів
Сестричка підстрибує
Дайте їй стільки напоїв, що це може втопити її
Скачу навколо неї (Так, так)
Я не не відпочиваю, але деякі люди кажуть, що я сплячий (Так)
Перетворіть сором’язливу дівчину в примадонну, як Марайя і Тіна (Так)
Вони вже знають, що я забиваю, тому хочуть подвоїти команду
Ви знаєте, що я курю, коли я вибиваю двері, а вона хоче накатати ще трохи трави
(Вау, воу)
У хмарах, воу, воу
Спускаюся, не іду
Бути зламаним — заборонено
Я дотримуюся коду брата
Погані суки все ще моя реклама
Доставляйте цю крапельку вантажами човнів
Просто надішліть мені
Я стрибаю в чотири двері (Ай)
Я стрибаю в чотири двері (Чотири двері, ага)
Я стрибаю в чотири двері
Я стрибаю в чотири двері (Чотири двері)