Переклад тексту пісні Money in the Trap - Philthy Rich, Fat Trel, Casey Veggies

Money in the Trap (оригінал)

Yeah
Young Rockie checkin' in, yeah
I just want the money, yeah
Look
I got money in the trap, money in the trap
I got money in the trap, money in the trap
I be sippin' strong, these niggas sippin' tap
You can tell 'em it’s a wrap, money in the trap, yeah
I pulled up stuntin' in them BM-dubs
Hold it down, all these pretty bitches showin' love, yeah
I don’t really go out to the club
I got the party in the crib, throwin' money up
I stepped in, Yeezys on
What’s the plan, switched to Vans
Holler at me, I’m the man
Tell these hoes they understand, whoa, yeah
Understand that it’s game time
And I ain’t trippin' off what ain’t mine
I come through on East Wine when a nigga want beef
I can stay up all night, bitch I won’t sleep
For the promise that I’m gon' eat
Young nigga hustle hard all week
I got money in the trap, money in the trap
I got money in the trap, money in the trap
I be sippin' strong, these niggas sippin' tap
You can tell 'em it’s a wrap, money in the trap, yeah
I got money in the trap, money in the trap
I got money in the trap, money in the trap
I be sippin' strong, these niggas sippin' tap
You can tell 'em it’s a wrap, money in the trap, yeah
I say now money in the trap, money in the trap
He be sippin' Quali, I be sippin' Act
I fucked the bitch once but I won’t run it back
She be blowin' up my phone, want me to take her back
Lil Moschino on my belt, see I be in designer
These jeans YSL, see that’s another thousand
Seminary nigga right in front of housing
Got the Wraith parked outside, that’s three hundred thousand
Look I pulled up in a foreign with the doors up
That broke bitch up on my dick, she ain’t got no love
I remember back then she had her nose up
But all this money in the trap got me froze up, it’s Philthy
I got money in the trap, money in the trap
I got money in the trap, money in the trap
I be sippin' strong, these niggas sippin' tap
You can tell 'em it’s a wrap, money in the trap, yeah
I got money in the trap, money in the trap
I got money in the trap, money in the trap
I be sippin' strong, these niggas sippin' tap
You can tell 'em it’s a wrap, money in the trap, yeah
I got money in the trap but I do the rap
If my bro throw me the live I’ma make it happen
Got some bitches on the job, yeah we really stackin'
Pulled up in that new five, got it off of rappin'
Yeah I told her she can’t fuck with a boss if she don’t act right
Six months on the road, yeah I gotta get my cash right
Diamonds dancin' all up in the dark like a black light
Crazy with the vision, see the money with a flashlight, damn
We the realest niggas that stepped in the building
Tap my bro up on the arm like your bitch look familiar
I’m 'bout to make a million, I’m like fuck your feelings
A nigga trappin' swag, I ain’t drug dealing
I got money in the trap, money in the trap
I got money in the trap, money in the trap
I be sippin' strong, these niggas sippin' tap
You can tell 'em it’s a wrap, money in the trap, yeah
I got money in the trap, money in the trap
I got money in the trap, money in the trap
I be sippin' strong, these niggas sippin' tap
You can tell 'em it’s a wrap, money in the trap, yeah
Shit I got money in my belt, it ain’t no rake and shit
I’m not the type to make them pretty bitches wait for me
I bought a pound and Josh just rolled it in a Haitian leaf
And told them motherfuckin' suckers come and pray for me
See all my life I had to fight, I had to wait a while
My mama cried like every day, I had to make her smile
I made a play and caught the cake and counted thirty straight
That shit remind me of a tour I had for thirty K
So now it’s money comin' in, money goin' out
Them pints comin' from the North, I make her go South
A hood full of young niggas, watch me hold it down
Some bullshit, I press a button, shoot a hundred rounds
I got money in the trap, money in the trap
I got money in the trap, money in the trap
I be sippin' strong, these niggas sippin' tap
You can tell 'em it’s a wrap, money in the trap, yeah
I got money in the trap, money in the trap
I got money in the trap, money in the trap
I be sippin' strong, these niggas sippin' tap
You can tell 'em it’s a wrap, money in the trap, yeah

(переклад)

Ага
Молодий Роккі реєструється, так
Я просто хочу грошей, так
Подивіться
У мене гроші в пастці, гроші в пастці
У мене гроші в пастці, гроші в пастці
Я буду сильний, ці негри п’ють краном
Ви можете сказати їм, що це обгортка, гроші в пастці, так
Я підтягнув каскадерів в них BM-dubs
Потримайте, усі ці гарненькі сучки, які показують любов, так
Я насправді не ходжу в клуб
Я влаштував вечірку в ліжечку, підкидав гроші
Я вступив, Yeezys далі
Який план, перейшов на Vans
Крикніть на мене, я чоловік
Скажи цим мотикам, що вони розуміють, оу, так
Зрозумійте, що настав час гри
І я не спотикаю те, що не моє
Я заходжу на East Wine, коли ніггер хоче яловичини
Я можу не спати всю ніч, сука, я не засну
За обіцянку, що я буду їсти
Молодий ніггер тяжко метушиться цілий тиждень
У мене гроші в пастці, гроші в пастці
У мене гроші в пастці, гроші в пастці
Я буду сильний, ці негри п’ють краном
Ви можете сказати їм, що це обгортка, гроші в пастці, так
У мене гроші в пастці, гроші в пастці
У мене гроші в пастці, гроші в пастці
Я буду сильний, ці негри п’ють краном
Ви можете сказати їм, що це обгортка, гроші в пастці, так
Я говорю: гроші в пастці, гроші в пастці
He be sippin' Quali, I be sippin' Act
Я трахнув цю стерву одного разу, але не повернусь назад
Вона підриває мій телефон, хоче, щоб я забрав її назад
Lil Moschino на мому поясі, дивіться, що я буду у дизайнері
Ці джинси YSL, бачиш, це ще тисяча
Ніггер семінарії прямо перед житлом
Припаркував Wraith надворі, це триста тисяч
Подивіться, я під’їхав в іноземці з піднятими дверима
Це зірвало сучку на мій член, у неї немає любові
Пам’ятаю, тоді вона засунула ніс
Але всі ці гроші в пастці змусили мене замерзнути, це Філті
У мене гроші в пастці, гроші в пастці
У мене гроші в пастці, гроші в пастці
Я буду сильний, ці негри п’ють краном
Ви можете сказати їм, що це обгортка, гроші в пастці, так
У мене гроші в пастці, гроші в пастці
У мене гроші в пастці, гроші в пастці
Я буду сильний, ці негри п’ють краном
Ви можете сказати їм, що це обгортка, гроші в пастці, так
У мене гроші в пастці, але я читаю реп
Якщо мій брат кине мене наживо, я зроблю це
Маю пару стервів на роботі, так, ми справді збираємось
Підтягнув ту нову п’ятірку, отримав від репінгу
Так, я казав їй, що вона не може трахатися з босом, якщо вона поводиться неправильно
Шість місяців у дорозі, так, я маю отримати свої гроші правильно
Діаманти танцюють у темряві, як чорне світло
Божевільний від бачення, бачу гроші з ліхтариком, блін
Ми найсправжніші негри, які зайшли у будівлю
Торкніться мого брата по руці, наче ваша сучка виглядає знайомою
Я збираюся заробити мільйон, я хочу трахнути ваші почуття
Я не торгую наркотиками
У мене гроші в пастці, гроші в пастці
У мене гроші в пастці, гроші в пастці
Я буду сильний, ці негри п’ють краном
Ви можете сказати їм, що це обгортка, гроші в пастці, так
У мене гроші в пастці, гроші в пастці
У мене гроші в пастці, гроші в пастці
Я буду сильний, ці негри п’ють краном
Ви можете сказати їм, що це обгортка, гроші в пастці, так
Чорт, у мене гроші на поясі, це не граблі й лайно
Я не з тих, хто змушує їх чекати на мене
Я купив фунт, а Джош просто загорнув у гаїтянський лист
І сказав їм, що до біса лохи прийшли і помолилися за мене
Подивіться все моє життя, мені довелося боротися, мені довелося трохи почекати
Моя мама плакала, як кожного дня, мені довелося змусити її посміхнутися
Я влаштував гра, спіймав торт і порахував тридцять поспіль
Це лайно нагадує мені тур, який я був за тридцять тисяч
Тож тепер гроші надходять, гроші виходять
Ці пінки приходять з Півночі, я змушую її йти на Південь
Капюшон, повний молодих негрів, дивіться, як я тримаю його
Якась фігня, я натискаю кнопку, стріляю сотню патронів
У мене гроші в пастці, гроші в пастці
У мене гроші в пастці, гроші в пастці
Я буду сильний, ці негри п’ють краном
Ви можете сказати їм, що це обгортка, гроші в пастці, так
У мене гроші в пастці, гроші в пастці
У мене гроші в пастці, гроші в пастці
Я буду сильний, ці негри п’ють краном
Ви можете сказати їм, що це обгортка, гроші в пастці, так