Переклад тексту пісні Oblivion Days - Rocket Scientists

Oblivion Days - Rocket Scientists
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oblivion Days, виконавця - Rocket Scientists.
Дата випуску: 31.10.2007
Мова пісні: Англійська

Oblivion Days

(оригінал)
This time next year we’ll be looking at our yesterdays
See how far we’ve come from here
All of our fears are the history of future days
Climb the mountain, touch the skyline
If you know that change is constant
You’ll find it’s nothing new
Don’t be surprised when you realize it’s happened to you
There’s a storm on the horizon
It’s coming here to stay
It’s a one way ride through the silicon sky
Oblivion days
The road is clear down the neverending motorway
From the brink of fleeting time
Along the banks of the river turning night to day
Climb the mountain, touch the skyline
If you know that change is constant
You’ll find it’s nothing new
Don’t be surprised when you realize it’s happened to you
There’s a storm on the horizon
It’s coming here to stay
It’s a suicide dive through the hurricane’s eye
Oblivion days
This time next year we’ll be looking at our yesterdays
See how far we’ve come from here
The sound you’ll hear ‘cross the ocean land of far away
Climb the mountain, touch the skyline
When you know that change is constant
You’ll find it’s nothing new
Don’t be surprised when the compromise is all about you
You can read it in the headlines
It’s close in every way
When the holes in the sky just multiply
Oblivion days
When you’re standing at the crossroads
So far from hallowed ground
Where the high road ends just ‘round the bend in a flash of sight and sound
There’s a storm on the horizon
It’s coming here to stay
It’s a one way ride through the silicon sky
Oblivion days
(переклад)
Цього разу наступного року ми подивимось на наші вчорашні дні
Подивіться, як далеко ми звідси зайшли
Усі наші страхи – це історія майбутніх днів
Підніміться на гору, торкніться горизонту
Якщо ви знаєте, що зміни постійні
Ви побачите, що це нічого нового
Не дивуйтеся, коли ви зрозумієте, що це сталося з вами
На горизонті буря
Він приходить сюди, щоб залишитися
Це поїздка в один бік по силіконовому небу
Дні забуття
Дорога безкінечною автострадою чиста
З межі швидкоплинного часу
Уздовж берегів річки, яка переходить із ночі в день
Підніміться на гору, торкніться горизонту
Якщо ви знаєте, що зміни постійні
Ви побачите, що це нічого нового
Не дивуйтеся, коли ви зрозумієте, що це сталося з вами
На горизонті буря
Він приходить сюди, щоб залишитися
Це самогубство через око урагану
Дні забуття
Цього разу наступного року ми подивимось на наші вчорашні дні
Подивіться, як далеко ми звідси зайшли
Звук, який ви почуєте «перетинати океанську землю далеко».
Підніміться на гору, торкніться горизонту
Коли ви знаєте, що зміни постійні
Ви побачите, що це нічого нового
Не дивуйтеся, коли компроміс стосується вас
Ви можете прочитати це у заголовках
Це близько в усіх відношеннях
Коли діри в небі просто множаться
Дні забуття
Коли стоїш на перехресті
Так далеко від святої землі
Там, де велика дорога закінчується, просто «закрутіть поворот у блискавці зору та звуку».
На горизонті буря
Він приходить сюди, щоб залишитися
Це поїздка в один бік по силіконовому небу
Дні забуття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Rocket Scientists