Переклад тексту пісні Feel Like Making Love - Rock Kid, Southern Rock Kings, The Tribute Crew

Feel Like Making Love (оригінал)

Baby, when I think about you, I think about love
Darling, I don’t live without you and your love
If I had those golden dreams of my yesterday
I would wrap you in the heaven, but they lay dying on the way
Feel like makin'…hmmm yeah
Feel like makin' love, feel like makin' love oh baby
Feel like makin' love, feel like makin' love to you
Baby, if I think about you, I think about love
Darling, if I have to live without you, I live without love
And if I had the sun and moon, and they were shining
I would give you both night and day, love satisfying
Feel like makin'
Feel like makin' love, feel like makin' love
Feel like makin' love, feel like makin' love to you
Feel like makin'
Feel like makin' love, feel like makin' love
Feel like makin' love, feel like makin' love to you
Yeah, feel like makin' love, love
Well, I feel like makin' love

Feel Like Making Love (переклад)

Дитинко, коли я думаю про тебе, я думаю про кохання
Люба, я не живу без тебе і твоєї любові
Якби я бачив учорашні золоті сни
Я б загорнув вас у рай, але вони лежали вмираючи на дорозі
Відчуй, як makin'… хммм, так
Відчуй, як займатися коханням, відчуй, як займатися коханням, дитино
Відчуйте, як займатися любов’ю, відчути, як займатися любов’ю з вами
Дитинко, якщо я думаю про тебе, я думаю про кохання
Любий, якщо мені мусить жити без тебе, я живу без любові
І якби у мене були сонце й місяць, і вони б світили
Я дав би вам і ніч, і день, любов, яка приносить задоволення
відчуй себе
Відчуй, як займайся любов'ю, відчуй, як займайся любов'ю
Відчуйте, як займатися любов’ю, відчути, як займатися любов’ю з вами
відчуй себе
Відчуй, як займайся любов'ю, відчуй, як займайся любов'ю
Відчуйте, як займатися любов’ю, відчути, як займатися любов’ю з вами
Так, відчуй, як займатися коханням, любити
Що ж, мені хочеться займатися любов’ю