Переклад тексту пісні Trouble -

Trouble -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trouble, виконавця -
Дата випуску: 27.04.2014
Мова пісні: Англійська

Trouble

(оригінал)
Don’t want to see you struggling
You know I want to help you out
The trouble that you know you’re in
The leash between love and doubt
You keep closing doors
So I can’t help you no more
Your thoughts, so confined
A maze of your own design
If I break your heart
Can you feel love any more
Do you feel love anymore
If I break your heart
Can you feel love anymore
Do you feel love anymore
Freedom is a state of mind
Don’t want to see you struggling
Don’t want to see you hit the ground
You might think it’s clever when
You hide from inside the crowd
I keep coming by
But you shut me out when I try
If I come around
Will it someday be found
If I break your heart, can you feel love anymore?
Do you feel love anymore?
If I break your heart, can you feel love anymore?
Do you feel love anymore?
Freedom is a state of mind
Don’t want to see you struggling
You know I wanna help you out
The trouble that you know you’re in
The leash between love and doubt
If I break your heart, can you feel love anymore?
Do you feel love anymore?
If I break your heart, can you feel love anymore?
Do you feel love anymore?
If I break your heart, can you feel love anymore?
Do you feel love anymore?
Don’t want to see you struggling (x12)
You know I wanna help you out
(переклад)
Не хочу бачити, як ви боретеся
Ви знаєте, що я хочу допомогти вам
Біда, в якій ти знаєш, що потрапив
Поводок між коханням і сумнівом
Ви продовжуєте закривати двері
Тож я більше не можу вам допомогти
Ваші думки настільки обмежені
Лабіринт власного дизайну
Якщо я розбиваю твоє серце
Чи можна більше відчувати любов
Ви більше відчуваєте любов?
Якщо я розбиваю твоє серце
Чи можна більше відчувати любов
Ви більше відчуваєте любов?
Свобода — це стан душі
Не хочу бачити, як ви боретеся
Не хочу бачити, як ви падаєте на землю
Ви можете подумати, що це розумно, коли
Ти ховаєшся зсередини натовпу
Я заходжу
Але ти закриваєш мене, коли я намагаюся
Якщо я прийду
Чи це колись буде знайдено
Якщо я розбиваю твоє серце, чи можеш ти більше відчувати любов?
Ви більше відчуваєте любов?
Якщо я розбиваю твоє серце, чи можеш ти більше відчувати любов?
Ви більше відчуваєте любов?
Свобода — це стан душі
Не хочу бачити, як ви боретеся
Ви знаєте, що я хочу вам допомогти
Біда, в якій ти знаєш, що потрапив
Поводок між коханням і сумнівом
Якщо я розбиваю твоє серце, чи можеш ти більше відчувати любов?
Ви більше відчуваєте любов?
Якщо я розбиваю твоє серце, чи можеш ти більше відчувати любов?
Ви більше відчуваєте любов?
Якщо я розбиваю твоє серце, чи можеш ти більше відчувати любов?
Ви більше відчуваєте любов?
Не хочу бачити, як ви боретеся (x12)
Ви знаєте, що я хочу вам допомогти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!