Переклад тексту пісні Love - Robot Koch, Nielson

Love - Robot Koch, Nielson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love, виконавця - Robot Koch. Пісня з альбому The Other Side, у жанрі Электроника
Дата випуску: 06.10.2011
Лейбл звукозапису: Project Mooncircle
Мова пісні: Англійська

Love

(оригінал)
Every seven days
The world would disappear
Racing in starlight
Tracing your tears
And every now & then
I glimpse the fire blue
You know it’s near
Wanting & waiting
To get you back to here
Comprehend my love
My love
It makes no sense
You can’t comprehend my love
My love
Do you need evidence?
Can’t comprehend my love
My love
Is completely evident
Still you can’t understand why
I still demand that you
Simply comprehend
My love
Everytime I wake
You practice your vanish act
So I chase the moonlight
I face your fact
But every now & then
I see you move to prove
You won’t come back
You know all that I know
So I don’t know why you can’t
Comprehend my love
My love
It makes no sense
You can’t comprehend my love
My love
Do you need evidence?
Can’t comprehend my love
My love
Is completely evident
Still you can’t understand why
I still demand that you
Simply comprehend
My love
I don’t want to pretend
You are just a friend
It’s more than that
You make me feel so…
I’m at a loss for breath
I don’t know what comes next
I only know
You make me feel so real
(переклад)
Кожні сім днів
Світ би зник
Гонки в зоряному світлі
Слідкуючи за своїми сльозами
І час від часу
Я бачу синій вогонь
Ви знаєте, що це близько
Бажання і очікування
Щоб повернути вас сюди
Зрозумійте мою любов
Моя любов
Це не має сенсу
Ви не можете зрозуміти мою любов
Моя любов
Вам потрібні докази?
Не можу зрозуміти моєї любові
Моя любов
Цілком очевидно
Ви все одно не можете зрозуміти чому
Я все ще вимагаю цього
Просто зрозуміти
Моя любов
Щоразу, коли я прокидаюся
Ви практикуєте свій акт зникнення
Тож я ганяюся за місячним світлом
Я стикаюся з вашим фактом
Але час від часу
Бачу, ви рухаєтеся, щоб довести
ти не повернешся
Ви знаєте все, що я знаю
Тому я не знаю, чому ви не можете
Зрозумійте мою любов
Моя любов
Це не має сенсу
Ви не можете зрозуміти мою любов
Моя любов
Вам потрібні докази?
Не можу зрозуміти моєї любові
Моя любов
Цілком очевидно
Ви все одно не можете зрозуміти чому
Я все ще вимагаю цього
Просто зрозуміти
Моя любов
Я не хочу вдавати
Ви просто друг
Це більше, ніж це
Ти змушуєш мене відчувати себе так…
Мені не хватає дихання
Я не знаю, що буде далі
Я тільки знаю
Ти змушуєш мене відчувати себе таким справжнім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Glimp Van De Duivel ft. Nielson 2016
Here with Me ft. Robot Koch 2014
Nitesky ft. John LaMonica 2011
Bugs ft. Nielson 2011
Bad Kingdom 2018
Dreams ft. Stephen Henderson 2015
Gasoline ft. Robot Koch, Fiora 2019
HOPE ft. Delhia De France 2021
Separated ft. Mree 2015
Tremors :Nemesis ft. Robot Koch 2019
Let It Go By ft. Robot Koch 2017
Dark Waves ft. Delhia De France 2015
Hypnos ft. Robot Koch 2018
Unbroken ft. Delhia De France 2021
Blank_ ft. Robot Koch 2018
Care ft. Julien Marchal 2015
Modern Love ft. Delhia De France 2021
Is It Worth It ft. Delhia De France 2021
The Sun Won't Set ft. Norah Jones, Robot Koch 2013
Waterfalls ft. Robot Koch 2018

Тексти пісень виконавця: Robot Koch
Тексти пісень виконавця: Nielson