Переклад тексту пісні Livin' on a Dream - Robin Beck

Livin' on a Dream (оригінал)

Sometimes when you tripped
And stumble sometimes
Sometime it always meant to be
It’s tough to face the music
That’s the price to live your dream
We are taking number
Some even wait in line to die
And were going under
That’s when you’ve got to bet your life
You can’t change me
Only love can save me
Living on a dream
Living on a dream
I wanna see my own reflection
Living on a dream
Living on a dream
I wanna be a new sensation
Living on a dream
Living on a dream
I wanna reach the longest nation
Living on a dream
Living on a dream
I ain’t no chameleon
I’m the one in a million
I got my Picture on TV
The wind blowing through my hair
I know that I’m the one
That you’ve been looking for so long
I got all the Featchers and I can sing my songs
Don’t try to change me
Living on a dream
Living on a dream
I wanna be your soul survivor
Living on a dream
Living on a dream
I wanna be more than American Idol
Living on a dream
Living on a dream
I leave my hands on this holy Bible
Living on a dream living on a dream
You can’t change me
Only luck can save me
Living on a dream
Living on a dream
I wanna see my own reflection
Living on a dream
Living on a dream
I wanna be a new sensation
Living on a dream
Living on a dream
I wanna reach the longest nation
Living on a dream
Living on a dream
Oh, yeah, living on a dream
I wanna be your soul survivor
Living on a dream
I wanna be more than American Idol
Living on a dream
I leave my hands on the Holy Bible
Living on a dream

(переклад)

Іноді, коли ти спотикався
І іноді спотикатися
Колись так завжди мало бути
Важко дивитися на музику
Це ціна за життя своєї мрії
Ми беремо номер
Деякі навіть стоять у черзі, щоб померти
І йшли під
Саме тоді ви повинні поставити своє життя
Ти не можеш змінити мене
Тільки любов може врятувати мене
Жити мрією
Жити мрією
Я хочу побачити своє власне відображення
Жити мрією
Жити мрією
Я хочу бути новою сенсацією
Жити мрією
Жити мрією
Я хочу досягти найдовшої нації
Жити мрією
Жити мрією
Я не хамелеон
Я один на мільйона
Я отримав зображення на телевізорі
Вітер, що дме у моєму волосі
Я знаю, що я той
що ви так довго шукали
У мене є всі Featchers, і я можу співати свої пісні
Не намагайтеся змінити мене
Жити мрією
Жити мрією
Я хочу бути твоєю душею, яка вижила
Жити мрією
Жити мрією
Я хочу бути більше, ніж American Idol
Жити мрією
Жити мрією
Я залишаю свої руки на цій святій Біблії
Жити мрією Жити мрією
Ти не можеш змінити мене
Тільки удача може врятувати мене
Жити мрією
Жити мрією
Я хочу побачити своє власне відображення
Жити мрією
Жити мрією
Я хочу бути новою сенсацією
Жити мрією
Жити мрією
Я хочу досягти найдовшої нації
Жити мрією
Жити мрією
О, так, жити мрією
Я хочу бути твоєю душею, яка вижила
Жити мрією
Я хочу бути більше, ніж American Idol
Жити мрією
Я залишаю свої руки на Святій Біблії
Жити мрією