Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mascagni: Cavalleria rusticana - Mamma, quel vino è generoso, виконавця - Roberto Alagna.
Дата випуску: 03.03.2006
Мова пісні: Італійська
Mascagni: Cavalleria rusticana - Mamma, quel vino è generoso(оригінал) |
Turiddu |
Mamma, Mamma, |
Quel vino è generoso, e certo |
Oggi troppi bicchier |
Ne ho traccannati. |
Vado fuori all’aperto. |
Ma prima voglio |
Che mi benedite |
Come quel giorno |
Che partii soldato. |
E poi, mamma, sentite |
S’io non tornassi |
S’io non tornassi |
Voi dovrete fare |
Da madre a Santa, |
Ch’io le avea giurato |
Di condurla all’altare. |
Voi dovrete fare |
Da madre a Santa, |
S’io non tornassi. |
Lucia |
Perché parli così, figliolo mio? |
Turiddu |
Oh! |
nulla! |
E' il vino che mi ha suggerito! |
M’ha suggerito il vino. |
Per me pregate Iddio! |
Per me pregate Iddio! |
Un bacio, un bacio, mamma. |
Un altro bacio. |
Un altro bacio. |
Addio! |
S’io non tornassi |
fate da madre a Santa |
Un bacio, mamma |
Addio! |
(переклад) |
Турідду |
Мама мама, |
Це вино щедре і впевнене |
Сьогодні забагато окулярів |
Я їх простежив. |
Виходжу на відкрите місце. |
Але спочатку я хочу |
Щоб ти мене благословляла |
Як того дня |
Що я пішов солдатом. |
А потім, мамо, слухай |
Якби я не повернувся |
Якби я не повернувся |
Вам доведеться зробити |
Від матері до Діда Мороза, |
Я присягнув їй |
Щоб привести її до вівтаря. |
Вам доведеться зробити |
Від матері до Діда Мороза, |
Якби я не повернувся. |
Люсія |
Чому ти так говориш, сину? |
Турідду |
Ой! |
нічого! |
Це вино, яке він мені запропонував! |
Він запропонував вино. |
Моліться Богу за мене! |
Моліться Богу за мене! |
Поцілунок, поцілунок, мамо. |
Ще один поцілунок. |
Ще один поцілунок. |
До побачення! |
Якби я не повернувся |
бути мамою для Санти |
Поцілунок, мамо |
До побачення! |