Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lopez: Mexico, виконавця - Roberto Alagna. Пісня з альбому Roberto Alagna: Essentials, у жанрі Шедевры мировой классики
Дата випуску: 09.07.2020
Лейбл звукозапису: Deutsche Grammophon
Мова пісні: Французька
Lopez: Mexico(оригінал) |
On a chanté les Parisiennes |
Leurs petits nez et leurs chapeaux |
On a chanté les Madrilènes |
Qui vont aux arènes |
Pour le torero |
On prétend que les Norvégiennes |
Fille du Nord, ont le sang chaud |
Et bien que les Américaines |
Soient les souveraines |
Du Monde Nouveau |
On oublie tout |
Sous le soleil de Mexico |
On devient fou |
Au son des rythmes tropicaux… |
Le seul désir qui vous entraîne |
Dès qu’on a quitté le bateau |
C’est de goûter une semaine |
L’aventure mexicaine |
Au soleil de Mexico |
Mexico, Mexico… |
Sous ton soleil qui chante |
Le temps paraît trop court |
Pour goûter au bonheur |
De chaque jour |
Mexico, Mexico… |
Tes femmes sont ardentes |
Et tu seras toujours |
Le Paradis des cœurs |
Et de l’amour |
Une aventure mexicaine |
Sous le soleil de Mexico |
Ça dure à peine une semaine |
Mais quelle semaine |
Et quel crescendo… |
Le premier soir on se promène |
On danse un tendre boléro |
Puis le deuxième on se déchaîne |
Plus rien ne vous freine |
On part au galop… |
On oublie tout |
Sous le beau ciel de Mexico |
On devient fou |
Au son des rythmes tropicaux… |
Si vous avez un jour la veine |
De pouvoir prendre le bateau |
Allez goûter une semaine |
A l’aventure mexicaine |
Au soleil de Mexico… |
Mexico, Mexico… |
Sous ton soleil qui chante |
Le temps paraît trop court |
Pour goûter au bonheur |
De chaque jour |
Mexico, Mexico… |
Tes femmes sont ardentes |
Et tu seras toujours |
Le Paradis des cœurs |
Et de l’amour |
Mexico, Mexico ! |
(переклад) |
Ми співали «Парижанки». |
Їхні носики і капелюшки |
Ми співали мадридців |
Які ходять на арени |
Для тореадора |
Стверджується, що норвезькі жінки |
Північна дівчина, гаряча кров |
І хоча американці |
Будьте суверенами |
Новий світ |
Ми все забуваємо |
Під мексиканським сонцем |
Ми божеволіємо |
Під звуки тропічних ритмів... |
Єдине бажання, яке керує тобою |
Як тільки ми покинули човен |
Це на смак тиждень |
Мексиканська пригода |
На сонці Мексики |
Мексика, Мексика… |
Під твоїм співаючим сонцем |
Часу здається занадто мало |
Скуштувати щастя |
Кожного дня |
Мексика, Мексика… |
Ваші жінки палкі |
І ти будеш завжди |
Рай сердець |
І любов |
Мексиканська пригода |
Під мексиканським сонцем |
Це триває лише тиждень |
Але який тиждень |
І яке крещендо... |
Першу ніч гуляємо |
Танцюємо ніжне болеро |
Потім другий ми дичаємо |
Ніщо не стримує вас |
Ми галопом... |
Ми все забуваємо |
Під прекрасним небом Мексики |
Ми божеволіємо |
Під звуки тропічних ритмів... |
Якщо у вас коли-небудь буде вена |
Щоб мати можливість взяти човен |
Ідіть скуштувати на тиждень |
Про мексиканські пригоди |
На сонці Мексики... |
Мексика, Мексика… |
Під твоїм співаючим сонцем |
Часу здається занадто мало |
Скуштувати щастя |
Кожного дня |
Мексика, Мексика… |
Ваші жінки палкі |
І ти будеш завжди |
Рай сердець |
І любов |
Мексика, Мексика! |