Переклад тексту пісні Traditional: La Llorona - Roberto Alagna

Traditional: La Llorona - Roberto Alagna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Traditional: La Llorona, виконавця - Roberto Alagna. Пісня з альбому Pasión, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Decca Records France
Мова пісні: Іспанська

Traditional: La Llorona

(оригінал)
Paroles de la chanson La Llorona:
Todos me dicen el negro, Llorona
Negro pero cariñoso
Todos me dicen el negro, Llorona
Negro pero cariñoso
Yo soy como el chile verde, Llorona
Picante pero sabroso
Yo soy como el chile verde, Llorona
Picante pero sabroso
Ay de mí, Llorona Llorona
Llorona, llévame al río (x2)
Tápame con tu rebozo, Llorona
Porque me muero de frió (x2)
Cada vez que entra la noche, Llorona
Me pongo a pensar y digo (x2)
De qué me sirve la cama, Llorona
Si tú no duermes conmigo (x2)
Si ves a ricos que rien Llorona
Que rien al caminar (x2)
Y es porque a los pobres roban Llorona
Toda su felicidad (x2)
Ay de mi Llorona, Llorona
Llorona de azul celeste (x2)
Aunque la vida me cueste Llorona
No dejaré de quererte (x2)
Ay de mi Llorona
Ay Llorona
(переклад)
Паролі на шансон La Llorona:
Мене всі називають чорним, Льорона
чорний, але люблячий
Мене всі називають чорним, Льорона
чорний, але люблячий
Я як зелений чилі, Льорона
гостро, але смачно
Я як зелений чилі, Льорона
гостро, але смачно
Горе мені, Льорона Льорона
Льорона, відведи мене до річки (x2)
Покрийте мене своєю шаллю, Льорона
Тому що я вмираю від холоду (x2)
Щоразу, коли настає ніч, Льорона
Я починаю думати і казати (x2)
Нащо мені ліжко, Льорона
Якщо ти не спиш зі мною (x2)
Якщо ти бачиш багатих людей, які сміються, Льорона
Хто сміється під час ходьби (x2)
І це тому, що Льорона грабує бідних
Все твоє щастя (x2)
О моя Льорона, Льорона
Плакса в блакитному кольорі (x2)
Хоча життя коштує мені Льорони
Я не перестану любити тебе (x2)
О моя Льорона
О, Льорона
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #La Llorona


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Traditional: Abballati ft. Yvan Cassar, Paris Symphony Orchestra 2008
Mendoza y Cortés: Cielito Lindo - Cielito Lindo ft. Yvan Cassar, Paris Symphony Orchestra 2010
Traditionnel: C'e la luna mezzo mare 2008
Scollo: Cu ti lu dissi 2010
Traditional: Sicilia bedda ft. Yvan Cassar, Paris Symphony Orchestra 2008
Traditional: Ciuri, Ciuri ft. Yvan Cassar, Paris Symphony Orchestra 2008
Bizet: Les pêcheurs de perles, WD 13 - Je crois entendre encore ft. Bertrand de Billy, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Жорж Бизе 2020
Traditional: Mi votu 2008
Traditionnel: Si maritau Rosa 2008
Traditional: Li pira 2008
Carrettieri ft. Yvan Cassar, Paris Symphony Orchestra 2008
de Curtis: Torna a Surriento ft. London Orchestra, Yvan Cassar, Avi Avital 2020
Traditional: Lu me sciccareddu 2008
Puccini: Turandot - Nessun dorma! ft. Mark Elder, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, London Voices 2020
Lopez: México ft. Yvan Cassar, Paris Symphony Orchestra 2004
Di Capua, Mazzucchi: 'O sole mio ft. London Orchestra, Yvan Cassar 2016
Cordiferro: Core ‘ngrato ft. London Orchestra, Yvan Cassar 2020
F. Alagna: Ninna nanna 2008
Bizet: Carmen - La fleur que tu m'avais jetée ft. London Philharmonic Orchestra, Richard Armstrong, Жорж Бизе 2020
Verdi: Aida - Celeste Aida ft. Claudio Abbado, Berliner Philharmoniker, Джузеппе Верди 2020

Тексти пісень виконавця: Roberto Alagna