Переклад тексту пісні Anonyme: Fenesta che lucive - Roberto Alagna

Anonyme: Fenesta che lucive (оригінал)

Window, you that shone earlier and now not anymore
it’s a sign that my love is sick
Her sister comes out saying: your love is dead and buried.
She always cried for she slept alone
now she sleeps with the dead
Go to the church, open the coffin.
See how’s she now.
From her mouth flowers grew, now only worms.
oh pity

(переклад)

Вікно, ти, що сяяв раніше, а тепер уже ні
це ознака того, що моя любов захворіла
Її сестра виходить і каже: твоя любов померла й похована.
Вона завжди плакала, бо спала одна
тепер вона спить з мертвими
Ідіть до церкви, відкрийте труну.
Подивіться, як вона зараз.
З її рота виросли квіти, тепер лише черв’яки.
о жаль