Переклад тексту пісні Unison Decay - Robert Vadney

Unison Decay (оригінал)

I know your head is full of pain,
and you know I feel the same,
There’s nothing left for me to say,
to you I gave it all away,
I try to make you believe,
but you’re too afraid to see,
I try to make you stay,
I’ll never hurt you anyway,
I try every thing I can,
except for what I’m best at,
So maybe if I sing it to you,
it’ll open your eyes, cause I love you,
I showed you everything I am,
but you still don’t understand,
You mean the whole world to me,
without you I can not be,
I shared my dark past with you,
I’m nothing but an open book,
I think you feel it too,
this thing between me and you.
Before I make my final run,
I wanna stay with you, I’m made for you,
Before I decide to grab my gun,
I wanna stay with you, decay with you.
Decay with you.
(x3)

Unison Decay (переклад)

Я знаю, що твоя голова повна болю,
і ти знаєш, що я відчуваю те саме,
Мені більше нічого сказати,
тобі я віддав усе це,
Я намагаюся змусити вас повірити,
але ти боїшся побачити,
Я намагаюся змусити вас залишитися,
Я все одно ніколи не зашкоджу тобі,
Я пробую все, що можу,
крім того, в чому я найкращий,
Тож, можливо, якщо я заспіваю це вам,
це відкриє тобі очі, бо я люблю тебе,
Я показав тобі все, що я є,
але ти все ще не розумієш,
Ти значиш для мене весь світ,
без тебе я не можу бути,
Я поділився з тобою своїм темним минулим,
Я не що інше, як відкрита книга,
Гадаю, ти теж це відчуваєш,
ця річ між мною і вами.
Перш ніж я зроблю свій останній пробіг,
Я хочу залишитися з тобою, я створений для тебе,
Перш ніж я вирішу схопити мій пістолет,
Я хочу залишитися з тобою, розпадуся з тобою.
Розпад з тобою.
(x3)