Переклад тексту пісні Sad Eyes - Robert John

Sad Eyes (оригінал)

Looks like it’s over
You knew I couldn’t stay
She’s coming home today
We had a good thing
I’ll miss your sweet love
Why must you look at me that way
It’s over
Sad eyes, turn the other way
I don’t want to see you cry
Sad eyes, you knew there’d come a day
When we would have to say goodbye
Try to remember
The magic that we shared
In time your broken heart will mend
I never used you
You knew I really cared
I hate to see it
Have to end
But it’s over
Sad eyes, turn the other way
I don’t want to see you cry
Sad eyes, you knew there’d come a day
When we would have to say goodbye
Sad eyes, turn the other way
I don’t want to see you cry
Sad eyes, you knew there’d come a day
When we would have to say goodbye
Sad eyes, turn the other way
I don’t want to see you cry (cry, cry, cry)
Sad eyes, you knew there’d come a day
When we would have to say goodbye
Sad eyes, turn the other way

(переклад)

Здається, все закінчилося
Ти знав, що я не можу залишитися
Сьогодні вона повертається додому
У нас була гарна річ
Я буду сумувати за твоєю милою любов'ю
Чому ти маєш так дивитися на мене?
Це кінець
Сумні очі, оберніться в іншу сторону
Я не хочу бачити, як ти плачеш
Сумні очі, ти знав, що настане день
Коли нам доведеться попрощатися
Спробуйте запам’ятати
Магія, якою ми ділилися
З часом ваше розбите серце вилікується
Я ніколи не використовував вас
Ви знали, що я справді дбаю
Мені неприємно це бачити
Треба закінчити
Але все закінчилося
Сумні очі, оберніться в іншу сторону
Я не хочу бачити, як ти плачеш
Сумні очі, ти знав, що настане день
Коли нам доведеться попрощатися
Сумні очі, оберніться в іншу сторону
Я не хочу бачити, як ти плачеш
Сумні очі, ти знав, що настане день
Коли нам доведеться попрощатися
Сумні очі, оберніться в іншу сторону
Я не хочу бачити, як ти плачеш (плачеш, плачеш, плачеш)
Сумні очі, ти знав, що настане день
Коли нам доведеться попрощатися
Сумні очі, оберніться в іншу сторону