Переклад тексту пісні Boys In The Barroom - Robert Hunter, Comfort

Boys In The Barroom (оригінал)

Does God look down on the boys in the barroom?
Mainly forsaken but surely not judged
Jacks, Kings and Aces, their faces in wine
Do Lord deliver our kind?
From singin' for whiskey, three strings on a fiddle
Four on the guitar and a song that I love
Many’s the night we spent pickin' and singin'
In hopes it be pleasing both here and above
Jack string fiddle to my saw tooth bow
Who loves loneliness, loves it alone
I love the dim lights like some love the dew
The only thing I wonder sometimes
Is does God look down on the boys in the barroom?
Mainly forsaken but surely not judged
Jacks, Kings and Aces, their faces in wine
Do Lord deliver our kind?

Boys In The Barroom (переклад)

Чи дивиться Бог на хлопців у барі?
В основному покинуті, але точно не засуджені
Валети, королі та тузи, їхні обличчя у вині
Чи визволить Господь наш рід?
Від співу під віскі, три струни на скрипці
Чотири на гітарі та пісня, яку я люблю
Багато ночей, коли ми вибирали та співали
Сподіваюся, це буде приємно як тут, так і вище
Джек струна скрипка до мого зуба пилки
Хто любить самотність, той любить його на самоті
Я люблю тьмяне світло, як дехто любить росу
Єдине, чому я іноді дивуюся
Чи Бог дивиться зверхньо на хлопців у барі?
В основному покинуті, але точно не засуджені
Валети, королі та тузи, їхні обличчя у вині
Чи визволить Господь наш рід?