Переклад тексту пісні itirazım Var - Rober Hatemo

itirazım Var - Rober Hatemo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні itirazım Var, виконавця - Rober Hatemo. Пісня з альбому Aşksız Prens, у жанрі Турецкая поп-музыка
Дата випуску: 18.03.2003
Лейбл звукозапису: Poll
Мова пісні: Турецька

itirazım Var

(оригінал)
İtirazım var bu zalim kadere
İtirazım var bu sonsuz kedere
Feleğin sillesine
Hayatın cilvesine
Dertlerin cümlesine
İtirazım var
Yarım kalan sevgiye
Şu emanet gülmeye
Yaşamadan ölmeye
İtirazım var
Ben hep yenilmeye mahkûm muyum?
Ben hep ezilmeye mecbur muyum?
İtirazım var bu yalan dolana
Benim şu dertlere ne borcum var ki
Tuttu yakamı bırakmıyor
Benim mutlulukla ne zorum var ki
Bana cehennemi aratmıyor
Bana cehennemi aratmıyor
İtirazım var değişmez yazıma
İtirazım var bu dertli şansıma
Sevginin sahtesine
Hayatın cilvesine
Dertlerin böylesine
İtirazım var
Yalan dolu gözlere
Durulmamış sözlere
Dost olmayan yüzlere
İtirazım var
Ben hep yenilmeye mahkûm muyum?
Ben hep ezilmeye mecbur muyum?
İtirazım var bu yalan dolana
Benim şu dertlere ne borcum var ki
Tuttu yakamı bırakmıyor
Benim mutlulukla ne zorum var ki
Bana cehennemi aratmıyor
Bana cehennemi aratmıyor
Bana cehennemi aratmıyor
(переклад)
Я заперечую проти цієї жорстокої долі
Я заперечую проти цієї нескінченної скорботи
На вітер долі
До іронії життя
До вироку біди
У мене є заперечення
До кохання, яке залишилося незакінченим
Це довіра посміхатися
від життя до смерті
У мене є заперечення
Чи я завжди приречений на поразку?
Мене завжди треба пригнічувати?
Я заперечую проти цієї брехні
Чим я зобов'язаний цими неприємностями?
Це мене не відпускає
Яке відношення я маю до щастя?
не називай мене пеклом
не називай мене пеклом
Я заперечую проти свого незмінного письма.
Я заперечую проти цієї неспокійної удачі
До підробки кохання
До іронії життя
Ваші неприємності такі
У мене є заперечення
До очей, повних брехні
до нестримних слів
на неприязні обличчя
У мене є заперечення
Чи я завжди приречений на поразку?
Мене завжди треба пригнічувати?
Я заперечую проти цієї брехні
Чим я зобов'язаний цими неприємностями?
Це мене не відпускає
Яке відношення я маю до щастя?
не називай мене пеклом
не називай мене пеклом
не називай мене пеклом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Senden Çok Var 2006
Beyaz Ve Sen 2006
Gidersen Ortada Kalacaksın 2003
Tanımazsın Beni 2003
Havalanma 2003
Yan Bahçe 2006
Dedim Ama Dinlemedin 2006
Balım 2003
Gel Barışalım 2019
Siğirli Değnek 2006
Döktür Döktür 2002
Ama Seni Sevdim 2006
Yine Buluşsak 2006
Üzgünüm Tanıyamadım 2006
Dua Et 2006
Bahanesi Yok 2006
Ağlama Bebeğim 2006
Oh Ne Güzel Oldu 2006
Sana Çinden Koşarım 2006
Saf Sevgilim 2003

Тексти пісень виконавця: Rober Hatemo