Переклад тексту пісні Beyaz Ve Sen - Rober Hatemo

Beyaz Ve Sen (оригінал)

Bu bir yasak aşk öyküsü çokda acıklı
Birazdan evleniyor yarim ondan bu acı
Birde başımda dönüyorken bizim bu şarkı
Mutluluk hediyem şarkımda senin olsun
Ey tanrım dayanabilirmiyim buna ben
Yardım et çıkar onu al aklımdan lütfen
Taşıyamıyabilirim düşerim birden
Nede güzel olmuşsundur beyazlar içinde sen
Sensizliği paylaşırım yalnız evimde
Yokmuş böyle bir acı ne yerde ne gökte
Attın imzanı kıydın ikimizede
Çektim kendimi sen mutlu ol dünya evinde
Ey tanrım dayanabilirmiyim buna ben
Yardım et çıkar onu al aklımdan lütfen
Taşıyamıyabilirim düşerim birden
Nede güzel olmuşsundur beyazlar içinde sen
Şarkımızı söylüyorum sakın ağlama
Kıyamamki sana benim olamasanda
Hani sana o ilk canım deyişim varya
Çınlasın kulağında her bu şarkı çaldığında
Sensizliği paylaşırım yalnız evimde
Yokmuş böyle bir acı ne yerde ne gökte
Attın imzanı kıydın ikimizede
Çektim kendimi sen mutlu ol dünya evinde
Ey tanrım dayanabilirmiyim buna ben
Yardım et çıkar onu al aklımdan lütfen
Taşıyamıyabilirim düşerim birden
Nede güzel olmuşsundur beyazlar içinde sen

Beyaz Ve Sen (переклад)

Це заборонена історія кохання, дуже сумна
Він скоро одружиться, половина його, цей біль
Поки голова крутиться, ця наша пісня
Мій дар щастя твій у моїй пісні
Боже мій, чи можу я це витримати
Допоможіть мені викинути це з свідомості, будь ласка
Я, може, не зможу нести, раптом впаду
Яка ти красива в білому
Я поділяю відсутність тебе одного в моєму домі
Такого болю немає ні на землі, ні на небі
Ви поставили свій підпис на нас обох
Я собі витягнув, будь щасливий у світі дому
Боже мій, чи можу я це витримати
Допоможіть мені викинути це з свідомості, будь ласка
Я, може, не зможу нести, раптом впаду
Яка ти красива в білому
Я співаю нашу пісню, не плач
Я не можу чекати, якщо ти не можеш бути моєю
Знаєш, коли я кажу це вперше, дорога тобі, варя
Нехай це дзвенить у ваших вухах щоразу, коли грає ця пісня
Я поділяю відсутність тебе одного в моєму домі
Такого болю немає ні на землі, ні на небі
Ви поставили свій підпис на нас обох
Я собі витягнув, будь щасливий у світі дому
Боже мій, чи можу я це витримати
Допоможіть мені викинути це з свідомості, будь ласка
Я, може, не зможу нести, раптом впаду
Яка ти красива в білому