Переклад тексту пісні Living Dead Girl - Rob Zombie, Photek

Living Dead Girl (оригінал)

«What are you thinking about?
What are you thinking about?»
«The same thing you are»
Rage in the cage
And piss upon the stage
There’s only one sure way
To bring the giant down
Defunct the strings
Of cemetery things
With one flat foot
On the devil’s wing
Crawl on me
Sink into me
Die for me
Living Dead Girl
Crawl on me
Sink into me
Die for me
Living Dead Girl
«What are you thinking about?
What are you thinking about?»
«The same thing you are»
Raping the geek
And hustling the freak
Like a hunchback juice
On a sentimental noose
Operation filth
They love to love the wealth
Of an SS whore
Making scary sounds
Crawl on me
Sink into me
Die for me
Living Dead Girl
Crawl on me
Sink into me
Die for me
Living Dead Girl
«What are you thinking about?»
Psyclone jack
Hallucinating hack
Thinks that Donna Reed
Eats dollar bills
Goldfoot’s machine
Creates another fiend
So beautiful
They make you kill
Crawl on me
Sink into me
Die for me
Living Dead Girl
Crawl on me
Sink into me
Die for me
Living Dead Girl
Blood on her skin
Dripping with sin
Do it again
Living Dead Girl
Blood on her skin
Dripping with sin
Do it again
Living Dead Girl

Living Dead Girl (переклад)

"Про що ти думаєш?
Про що ти думаєш?"
«Те саме, що ти»
Гнів у клітці
І мочиться на сцені
Є тільки один вірний шлях
Щоб збити гіганта
Знищити струни
Про цвинтарні речі
З однією плоскостопістю
На крилі диявола
Поповзе на мене
Зануритись у мене
Помри за мене
Жива мертва дівчина
Поповзе на мене
Зануритись у мене
Помри за мене
Жива мертва дівчина
"Про що ти думаєш?
Про що ти думаєш?"
«Те саме, що ти»
Зґвалтування виродка
І штовхає виродка
Як горбатий сік
На сентиментальній петлі
Операційна бруд
Вони люблять багатство
Про повію СС
Видання страшних звуків
Поповзе на мене
Зануритись у мене
Помри за мене
Жива мертва дівчина
Поповзе на мене
Зануритись у мене
Помри за мене
Жива мертва дівчина
"Про що ти думаєш?"
Псиклон Джек
Галюцинаційний хак
Думає, що Донна Рід
Їсть доларові купюри
Машина Goldfoot
Створює ще одного звіра
Так гарно
Вони змушують вас вбивати
Поповзе на мене
Зануритись у мене
Помри за мене
Жива мертва дівчина
Поповзе на мене
Зануритись у мене
Помри за мене
Жива мертва дівчина
Кров на її шкірі
Капає гріхом
Зробити це знову
Жива мертва дівчина
Кров на її шкірі
Капає гріхом
Зробити це знову
Жива мертва дівчина