Переклад тексту пісні Pep Rally - Rob Sonic

Pep Rally (оригінал)

Okay, bring whiskey, gunplay’s risky
Ocelot hoof raise, roof made tinny
Drop, lift suitcase, newspage lip read
You’ll say the worst and for her sakes hit me
Fake titty, scarred up nipple
Heavy on the arson riddle
Smoke cleared, goat beard, hard luck symbol
With his finger on the trigger of a lost scud missile
Trust triple, funds in the Caymans
Dr. Demento, drugs for the famous
Suicide hot line rushing to save him from the cops
And to stop him from punching the patients, rooms at the spa
Take what you need when you move modern rock
Savor the cream, cause your crew’s Haagen-Dazs
While I ride with the princess and Ookla the Mok
Who got the Mott’s?
Porkchop greasy
Keys to the Jeep and a Money in the sock and the Corn Cob leafy
Like war isn’t hell but it sure isn’t easy
Now let’s get the chains and the busted pipes
Cause they got planes and trucks to drive
And they get paid for us to die
But not enough for them to fight
We got spirit, no we don’t
But we got black eyes and a broken nose
And A Few Good Men but most of those
Are drunk in the back, singing «Row Your Boat»
Bring gravy, some say crazy
Balconies, blankets, unsafe baby
Hallowed be thy name of a one plane Navy
I once sold shirts at an upstate Macy’s
Unsavory, A six nation army vs. a Miller family
Old No. 7 in the pitcher brandy
Cause I never met a stripper that the liquor can’t feed
Dance freak, I roll with your head up
More CHiPs than the highway patrol pancetta
Trix for kids not So we only going in if we got coats and Berettas
Shock jockey, land speed drifter
Sipping on some syrup from the Ganges River
Kick it on the yellow bus, Andy’s bitter
Cause I’m giving it to hell and krumping Aunt Bee’s sister
Can’t live her, forfeit the front
And head for the hills where we’ll forest the funk
A bullet in his belly and a sword in his tongue
Like war isn’t easy but it sure isn’t fun
Now let’s get the chains and the busted pipes
Cause they got planes and trucks to drive
And they get paid for us to die
But not enough for them to fight
We got spirit, no we don’t
But we got black eyes and a broken nose
And A Few Good Men but most of those
Are drunk in the back, singing «Row Your Boat»

Pep Rally (переклад)

Гаразд, візьміть віскі, перестрілка ризикована
Оцелот підняти копита, дах жерстяний
Скиньте, підніміть валізу, читайте по губах газети
Ти скажеш найгірше і заради неї вдари мене
Фальшива цицька, зіпсований сосок
Загадка про підпал
Дим очищений, козяча борода, символ важкої удачі
З його пальцем на спусковому гачку втраченої ракети Скад
Trust Triple, фонди на Кайманах
Доктор Дементо, препарати для відомих
Гаряча лінія самогубців поспішає врятувати його від поліцейських
І щоб заборонити йому бити пацієнтів, кімнати спа
Беріть те, що вам потрібно, коли ви переміщаєте сучасний рок
Скуштуйте крем, викликайте Haagen-Dazs вашої команди
Поки я їду з принцесою та Ооклою Мок
Хто отримав Mott's?
Свинина жирна
Ключі від джипа та гроші в шкарпетці та кукурудзяні качани
Ніби війна – це не пекло, але це, звичайно, непросто
Тепер візьмемо ланцюги та прорвані труби
Тому що вони мають керувати літаками та вантажівками
І їм платять за те, щоб ми померли
Але цього недостатньо, щоб битися
У нас є дух, ні, ні
Але у нас чорні очі та зламаний ніс
І Кілька хороших людей, але більшість із них
П'яні в спину, співають «Row Your Boat»
Принеси підливу, дехто каже божевільний
Балкони, ковдри, небезпечна дитина
Нехай святиться твоє ім’я одного літака ВМС
Одного разу я продавав сорочки в Macy’s у північній частині штату
Неприємний, армія шести країн проти сім’ї Міллерів
Старий № 7 у глечику бренді
Тому що я ніколи не зустрічав стриптизершу, якого не можна нагодувати спиртним
Танцюй фрик, я катаюся з піднятою головою
Більше ЧіПів, ніж панчетта патрульної дороги
Trix для дітей не Тож ми заходимо тільки якщо у нас є пальто та берети
Шок-жокей, наземний дрифтер
Сьорбаючи сироп із річки Ганг
Вдаріть у жовтий автобус, Енді гірко
Тому що я віддаю це до пекла й ламаю сестру тітки Бі
Не можна жити з нею, втратити фронт
І прямуйте до пагорбів, де ми будемо займатися фанк
Куля в його череві і меч у язиці
Як і війна – це непросто, але, звичайно, не весело
Тепер візьмемо ланцюги та прорвані труби
Тому що вони мають керувати літаками та вантажівками
І їм платять за те, щоб ми померли
Але цього недостатньо, щоб битися
У нас є дух, ні, ні
Але у нас чорні очі та зламаний ніс
І Кілька хороших людей, але більшість із них
П'яні в спину, співають «Row Your Boat»