Переклад тексту пісні New Car Smell - Rob Sonic

New Car Smell (оригінал)

Beatin' on those pots and pans
Beatin' on those pots and pans
Yo, it’s the worst case caught to die
Both aside, door set
The jack/coke balance slant left you slumlord
Sort drape, paper weight, mortified, horn
Alabi, Alan tried, conducive
Hemorrhage from a war, worry about all
Pepperidge, gun support, hurry down, fall
Ain’t a lot happy
Painted lock shut
Mystified stupor
Mr. Five-ten
Ninja god envious punctured marks
Through the inflated garble at the luxoured parts
She-bop busy bought in grandma seed park
Hammerstein, ball-peen, your mean riff
Frigid day lose of the roof nail chip
Killer break loose from the two-trail switch
Sans a rock, cape budget
Lancelot, grey mustard
Man forgot that he wasn’t here from day one
All of these locks are not enough
(Too many people in one place!)
They even hear me through the wall
(Too many people in one place!)
There to remind me that I’m stuck
(Too many people in one place!)
On the short end of a long haul
(Too many people in one place!)
Sniffs for dust, skin, I’m in chaos
Leave it to us
Future sights, stadium
Major’s crew favorite
Labor too, take the grit
Just enough people to pull out the root
Boss to promenade
Blitz a wolf, sheep shirt
Feet first landing on a serious, are you?
Worn out, copper-like, water tap, pardon that
Part of that, dismal cardiac trend
Greyhounds tooth pattern, flat nail drive
Convince customary merchandise
First in flight, but the last inside
Spray that crock 'til the jaundice dies
Trains piloted by computers now
The same make a model that’ll break down self
And blame is estranged, like my wife who became (Who became)
Scared when I started talking to myself (Talking to myself)
All of these locks are not enough
(Too many people in one place!)
They even hear me through the wall
(Too many people in one place!)
There to remind me that I’m stuck
(Too many people in one place!)
On the short end of a long haul
(Too many people in one place!)
So what I did, I’ll keep it brief
(Too many people in one place!)
And at the risk of sounding blamed
(Too many people in one place!)
I wrote a letter to myself
(Too many people in one place!)
And signed it «get out while you can»
(Too many people in one place!)

New Car Smell (переклад)

Бити на цих каструлях
Бити на цих каструлях
Так, це найгірший випадок, коли можна померти
Обидва в стороні, двері
Нахил балансу джек/кола залишив вас володарем нетрів
Сорт драпірування, паперова вага, гроб, ріжок
Алабі, Алан старався, сприяє
Крововилив з війни, хвилюйся про всіх
Пепперідж, підтримка гармати, поспішай вниз, впади
Не дуже щасливий
Фарбований замок закритий
Містифікований ступор
Пан П'ять-десять
Бог ніндзя заздрісний проколотих слідів
Через роздуті викривлення розкішних частин
She-bop зайнята куплена в бабусиному парку насіння
Хаммерштейн, куль-пеен, твій підлий риф
Холодний день втратив цвях на даху
Вбивця звільнився від двостороннього перемикача
Без року, мис бюджет
Ланселот, сіра гірчиця
Чоловік забув, що його не було тут з першого дня
Усіх цих замків недостатньо
(Забагато людей в одному місці!)
Вони навіть чують мене крізь стіну
(Забагато людей в одному місці!)
Щоб нагадати мені про те, що я застряг
(Забагато людей в одному місці!)
На короткому кінці довгого шляху
(Забагато людей в одному місці!)
Нюхає пил, шкіру, я в хаосі
Залиште це нам
Майбутні пам'ятки, стадіон
Улюблений екіпаж майора
Працюйте теж, візьміть зерно
Достатньо людей, щоб витягнути корінь
Бос на променад
Бліц вовка, овеча сорочка
Ноги в першу чергу серйозно, чи не так?
Зношений, як мідь, водопровідний кран, вибачте
Частиною цього є похмура кардіологічна тенденція
Зубний малюнок хортів, плоский цвях диск
Переконуйте звичайний товар
Перший у польоті, але останній всередині
Розпилюйте цей горщик, поки жовтяниця не помре
Тепер потяги керують комп’ютерами
Така ж модель, яка сама зламаться
І винна відчужена, як моя дружина, яка стала (Ким стала)
Я злякався, коли почав говорити сам із собою (Talking to self)
Усіх цих замків недостатньо
(Забагато людей в одному місці!)
Вони навіть чують мене крізь стіну
(Забагато людей в одному місці!)
Щоб нагадати мені про те, що я застряг
(Забагато людей в одному місці!)
На короткому кінці довгого шляху
(Забагато людей в одному місці!)
Тож те, що я зробив, скажу коротко
(Забагато людей в одному місці!)
І з ризиком здатися звинуваченим
(Забагато людей в одному місці!)
Я написав листа самі себе
(Забагато людей в одному місці!)
І підписав це «виходь, поки можеш»
(Забагато людей в одному місці!)