| It goes aim low
| Він ціліться низько
|
| Straight-jacket black florescent raincoat
| Чорний флуоресцентний плащ прямого піджака
|
| Tarzan beat the cheetah Jane Doe
| Тарзан переміг гепарда Джейн Доу
|
| John Q public eye workers in his blood let him sing for his breath
| Співробітники Джона К’ю в його крові дозволили йому співати, щоб задихатися
|
| Live on the air is the patch for beans
| Прямий ефір — це патч для бобів
|
| With cat scratch fever and the gas receipts
| З лихоманкою котячих подряпин і квитанціями про газ
|
| I got this half-cracked femur from the factory
| Я отримав цю напівтріснуту стегнову кістку з заводу
|
| And I’m still waiting here for someone to get back to me
| І я все ще чекаю тут, коли хтось повернеться до мене
|
| Now ain’t we the ones behind the times
| Хіба ми не ті, що відстали від часу
|
| Square away the mouse replace the pilot lines
| Замініть пілотні рядки миші
|
| And the triple X peep show live inside
| І потрійне X peep шоу в прямому ефірі
|
| With the weight of the inflation and the 5 and dime
| З вагою інфляції та 5 і центів
|
| Get the change, pump the breaks, and away we go
| Отримайте зміну, відпустіть перерви і вперед
|
| With the 3-D persona and the fake TiVo
| З 3-D-персоною та підробленим TiVo
|
| Got a deep sleep for John I’ll be the radio
| Я глибоко заснув для Джона, я буду радіо
|
| Cuz what the fuck kind of fool do they take me fo'?
| Тому що, в біса, за дурня вони мене беруть?
|
| Is the getting good? | Чи стається добре? |
| (yep)
| (так)
|
| Going for the gold? | Йдете за золотом? |
| (uh-huh)
| (Угу)
|
| Well here’s your ID number and a half pit of food
| Ну ось ваш ідентифікаційний номер і півтора їди
|
| Think you know the time? | Думаєте, знаєте час? |
| (yep)
| (так)
|
| Think you’re showing through (uh-huh)
| Подумай, що ти показуєшся (угу)
|
| Then welcome to the high life, don’t make a move
| Тоді ласкаво просимо в світське життя, не робіть кроку
|
| No, you can’t do the dirt and then use a bath towel
| Ні, ви не можете змити бруд, а потім скористатися банним рушником
|
| No milk and honey if you kill your cash cow
| Без молока та меду, якщо ви вб’єте свою дойну корову
|
| Can’t make the moves if you throw your back out
| Ви не можете робити рухи, якщо викинетеся спиною
|
| Can’t get your rocks off in the glass house
| Не можна дістати каміння у скляному будинку
|
| I want to do the bump, but there’s bombs in the way
| Я хочу зробити проблему, але на шляху бомби
|
| I want to do the bump, but there’s bombs in the way
| Я хочу зробити проблему, але на шляху бомби
|
| I want to do the bump, but there’s bombs in the way
| Я хочу зробити проблему, але на шляху бомби
|
| Come on I want to do the bump, but there’s bombs in the way
| Давай я хочу зробити проблему, але на шляху бомби
|
| It’s like aim low
| Це як низька ціль
|
| They told me doggy that his chain broke
| Мені, песику, сказали, що його ланцюг порвався
|
| Now he got that funky little taste so
| Тепер у нього такий дивний смак
|
| This should be his day in the sun
| Це має бути його день на сонці
|
| But no one cut a hole in the fence
| Але ніхто не прорізав дірку в паркані
|
| Pack the balloons with Clorox and bleach
| Напакуйте повітряні кулі Clorox і відбілювачем
|
| And the Reddi-wip canisters of chocolate cream
| І каністри з шоколадним кремом Reddi-wip
|
| Kids no longer use their hands like a soccer team
| Діти більше не користуються руками як футбольна команда
|
| It’s all fat lady, A sharp, opera scream
| Це все товста леді, диез, оперний крик
|
| Ill how we still keep the country sick
| Погано, як ми все ще тримаємо країну хворою
|
| How the future became nothing but a drug we kick
| Як майбутнє стало нічим іншим, як наркотиком, який ми кидаємо
|
| On some black-light gun cock thug remix
| На якомусь реміксі головорізів із чорним світлом
|
| And I know I cannot win so just cut me, Mick
| І я знаю, що не можу виграти, тому просто поріж мене, Міку
|
| Break time are walking in the home of the freeway
| Час перерви гуляти в будинку на автостраді
|
| It’s told where to go, but there’s nowhere to be
| Сказано, куди йти, але нема де бути
|
| Dukes up, guard down, go finish tea
| Герцоги вгору, стережіться, ідіть допийте чай
|
| Where the popular vote will get thrown in the sea
| Де народне голосування буде кинуто в море
|
| Pay through the nose, if it works then it’s real
| Платіть через ніс, якщо це працює, то це реально
|
| At the cyanide high five, nurse it and heal
| Коли ціанід дає п’ять, доглядайте за ним і вилікуйтеся
|
| Toe tag, body rock, urban appeal
| Палец на нозі, боді-рок, міська привабливість
|
| Where you put your hands up and lose your shirts in the deal
| Де ви піднімаєте руки і втрачаєте сорочки в угоді
|
| Feeling like a king? | Відчуваєте себе королем? |
| (yeah)
| (так)
|
| Like a million bucks? | Як мільйон баксів? |
| (uh-huh)
| (Угу)
|
| Well don’t you go nowhere until we taxed you enough
| Ну, не йдіть нікуди, доки ми не обкладемо з вас достатньо податків
|
| In it for the win? | У це для перемоги? |
| (uh-huh)
| (Угу)
|
| Got something to say? | Маєте що сказати? |
| (yep)
| (так)
|
| Well sing your little song, just make sure that it’s safe
| Добре співайте свою пісеньку, тільки переконайтеся, що вона безпечна
|
| No, you can’t do the dirt and then use a bath towel
| Ні, ви не можете змити бруд, а потім скористатися банним рушником
|
| No milk and honey if you kill your cash cow
| Без молока та меду, якщо ви вб’єте свою дойну корову
|
| Can’t make the moves if you through your back out
| Не можете робити рухи, якщо виходите спиною
|
| Can’t get your rocks off in the glass house
| Не можна дістати каміння у скляному будинку
|
| You can’t win the game if you don’t know the score
| Ви не можете виграти гру, якщо не знаєте рахунок
|
| Can’t fix this shit, it’s been broke since before
| Не можу виправити це лайно, воно зламалося з самого початку
|
| Can’t can the worms if you open it more
| Черв’яки не можуть, якщо відкриєте їх більше
|
| And you can’t hide the troops and then still lead the war
| І ви не можете сховати війська, а потім ще вести війну
|
| I want to do the bump, but there’s bombs in the way
| Я хочу зробити проблему, але на шляху бомби
|
| I want to do the bump, but there’s bombs in the way
| Я хочу зробити проблему, але на шляху бомби
|
| I want to do the bump, but there’s bombs in the way
| Я хочу зробити проблему, але на шляху бомби
|
| Come on I want to do the bump, but there’s bombs in the way | Давай я хочу зробити проблему, але на шляху бомби |