Переклад тексту пісні Air D&D - Rob Sonic

Air D&D (оригінал)

Mama flee the trucks and trains
Iodine and dungeon chains
There’s drugs in the cruiser
(Look) Look who’s got your nose
In the air of the carriages and cobblestones
Pharoah casket bury bones
Guns, and computers
(Flashing, flashing) Flashing lights
Cellophane and magic mikes
Double As and plastic pipes
Here come the commuters
All his rags were ripped
Bowler wax and plastic kicks
Monster tags and bathroom bricks
Tongue rings and tumors
(Bump) Bumpin' 80s glam
Rock bottom of pastry pans
Socket floods and safety dance
Lumped in with losers
(Take your bombs) Then take your bombs and
Mount 'em to the cable cars
Show 'em a new way to march
Let’s fuck up the future
I got this down to a science
Feed your demons, keep 'em quiet
TNT’s and sleeping giants
'Cause jealousy is twenty-sided
(Store your) Store your tears
Warlords wait for your orders here
Poachers and the torches near
Hunting the faithful
(Bobby's) Bobby’s button loose
I hardly think that substitutes
For carnies slinging luftballons
Under the table
(Cruci) Crucified
One man’s wretched rumor ride
That ugly hand he used to hide
Drunk and disabled
(Rumble rumble) Rumble fist
Coppertone and muscle mix
Doctor’s dosed in double chins
Lunches and labels
(When maniacs) When maniacs
Switchblades in our crayon bags
Eight balls in the seance packed
With husbands and Jesùs
(Friends) Friends he had
That heard he got a messy past
Will all go numb unless we laugh
There’s blood in the wave pool
I got this down to a science
Feed your demons, keep 'em quiet
TNTs and sleeping giants
Whose jealousy is twenty sided
I got this down to a science
Feed your demons, keep 'em quiet
TNTs and sleeping giants
Whose jealousy is twenty-sided
Whose jealousy is twenty-sided
Whose jealousy is twenty-sided
Whose jealousy is twenty-sided
Jealousy is twenty sided

Air D&D (переклад)

Мама тікає з вантажівок і потягів
Йод і ланцюги підземелля
У круїзері є наркотики
(Дивись) Дивись, у кого твій ніс
У повітрі карет і бруківки
Скринька фараона ховають кістки
Зброя та комп’ютери
(Миготить, блимає) Миготливі вогники
Целофан і чарівні мікрофони
Double As і пластикові труби
Ось приїжджають пасажири
Усе його лахміття було розірвано
Боулерський віск і пластикові удари ногами
Теги монстрів і цегла для ванної кімнати
Кільця на язиці та пухлини
(Bump) Bumpin' glam 80s
Дно кондитерських форм
Розетка повені та безпечний танець
Злився з невдахами
(Візьміть свої бомби) Тоді візьміть свої бомби і
Встановіть їх на канатних дорогах
Покажіть їм новий спосіб маршу
Давайте обдурити майбутнє
Я доніс це до науки
Нагодуйте своїх демонів, тримайте їх тихо
ТНТ і сплячі гіганти
Тому що ревнощі двадцятисторонні
(Зберігайте свої) Зберігайте свої сльози
Воєначальники чекають тут ваших наказів
Поруч браконьєри і смолоскипи
Полювання на вірних
(Боббі) Кнопка Боббі ослаблена
Навряд чи це замінює
Для карні стропування люфтболонів
Під столом
(Розп'ятий) Розіп'ятий
Жахливі чутки однієї людини
Ця потворна рука, яку він приховував
П'яний і інвалід
(Гуркотіти) Гукнути кулаком
Мікс мідного тону і м'язів
Лікарські дозування при подвійному підборідді
Обіди та етикетки
(Коли маніяки) Коли маніяки
Перемикачі в наших пакетах з олівцями
Вісім куль у сеансі упаковані
З чоловіками та Ісусом
(Друзі) У нього були друзі
Це чуло, що він отримав безладне минуле
Усі заціпеніють, якщо ми не посміємося
У басейні хвиль є кров
Я доніс це до науки
Нагодуйте своїх демонів, тримайте їх тихо
Тротил і сплячі гіганти
Чия ревнощі двадцятистороння
Я доніс це до науки
Нагодуйте своїх демонів, тримайте їх тихо
Тротил і сплячі гіганти
Чия ревнощі двадцятистороння
Чия ревнощі двадцятистороння
Чия ревнощі двадцятистороння
Чия ревнощі двадцятистороння
Ревнощі — двадцятистороння