Переклад тексту пісні I'm Gone - RJ Word

I'm Gone (оригінал)

You could just fantasize.
Or you could get the real thing.
Leave them to analyze.
Who cares what they’re saying.
I never just take it slow and if you feel the same we could soon be lovers.
But you should know, if I’m yours for the night you don’t need my number so…
Bye-b-b-bye bye.
I’m gone.
In the morning.
Thanks for the evening.
Bye-b-b-bye bye.
I’m gone.
Here’s your warning.
Soon I’ll be leaving.
Yeah, for sure.
Girl you had me at hello.
But now it’s just bye-b-b-bye bye.
Bye-b-b-bye bye.
Let’s make it physical.
Cuz I don’t need the romance.
I’ll show you incredible but it could be our last dance.
So take it slow.
Don’t you dare tell your friends that we’re more than lovers, but you should
know, if I’m yours for the night you don’t need my number so…
Bye-b-b-bye bye.
I’m gone.
In the morning.
Thanks for the evening.
Bye-b-b-bye bye.
I’m gone.
Here’s your warning.
Soon I’ll be leaving.
Yeah, for sure.
Girl you had me at hello.
But now it’s just bye-b-b-bye bye.
Bye-b-b-bye bye.
I don’t mean to be rude.
I’m not looking for love just a one night rendezvous.
So long as we’re cool.
Let’s be bad.
Till its time that we say good…
Bye-b-b-bye bye.
I’m gone.
In the morning.
Thanks for the evening.
Bye-b-b-bye bye.
I’m gone.
Here’s your warning.
Soon I’ll be leaving.
Yeah, for sure.
Girl you had me at hello.
But now it’s just bye-b-b-bye bye.
Bye-b-b-bye bye.
Bye-b-b-bye bye.
I’m gone.
In the morning.
Thanks for the evening.
Yeah, for sure.
Girl you had me at hello.
But now it’s just bye-b-b-bye bye.

(переклад)

Можна просто фантазувати.
Або ви можете отримати справжню річ.
Залиште їх на аналіз.
Кому байдуже, що вони говорять.
Я ніколи не дуже повільно, і якщо ви відчуваєте те ж саме, ми скоро станемо закоханими.
Але ти повинен знати, якщо я твоя на ніч, тобі не потрібен мій номер, тому…
До побачення.
Я пішов.
Вранці.
Дякую за вечір.
До побачення.
Я пішов.
Ось ваше попередження.
Незабаром я піду.
Так, точно.
Дівчино, ти привітав мене.
Але тепер це просто до побачення.
До побачення.
Зробимо це фізичним.
Бо мені не потрібна романтика.
Я покажу вам неймовірне, але це може бути нашим останнім танцем.
Тож повільно.
Не смій говорити своїм друзям, що ми більше ніж коханці, але ви повинні
Знай, якщо я твоя на ніч, тобі не потрібен мій номер, тому…
До побачення.
Я пішов.
Вранці.
Дякую за вечір.
До побачення.
Я пішов.
Ось ваше попередження.
Незабаром я піду.
Так, точно.
Дівчино, ти привітав мене.
Але тепер це просто до побачення.
До побачення.
Я не хочу бути грубим.
Я не шукаю кохання лише на одній нічній зустрічі.
Поки ми круті.
Будьмо поганими.
Поки не настане час, коли ми скажемо добре…
До побачення.
Я пішов.
Вранці.
Дякую за вечір.
До побачення.
Я пішов.
Ось ваше попередження.
Незабаром я піду.
Так, точно.
Дівчино, ти привітав мене.
Але тепер це просто до побачення.
До побачення.
До побачення.
Я пішов.
Вранці.
Дякую за вечір.
Так, точно.
Дівчино, ти привітав мене.
Але тепер це просто до побачення.