| In Love Again (оригінал) | In Love Again (переклад) |
|---|---|
| I tried my best to let you go | Я намагався з усіх сил відпустити вас |
| You don’t know, what it feels like | Ви не знаєте, що це таке |
| You never understood, how much this meant to me | Ви ніколи не розуміли, як багато це значило для мене |
| Please go now, it’s too late now | Будь ласка, йдіть зараз, зараз пізно |
| Someone help me, I’m in love again | Хтось допоможіть мені, я знову закоханий |
| But it always ends the same | Але це завжди закінчується однаково |
| His hands, your hips, I’m a witness as your lips | Його руки, твої стегна, я свідок, як твої губи |
| Make their way to his | Проберуться до нього |
| I loved for both of us and you just for your own | Я кохав за нас обох а вас лише за власних |
| You don’t know, what it feels like | Ви не знаєте, що це таке |
| I know a thousand reasons, why I want you gone | Я знаю тисячу причин, чому я хочу, щоб ти пішов |
| Please go now, it’s too late now | Будь ласка, йдіть зараз, зараз пізно |
| Someone help me, I’m in love again | Хтось допоможіть мені, я знову закоханий |
| But it always ends the same | Але це завжди закінчується однаково |
| His hands, your hips, I’m a witness as your lips | Його руки, твої стегна, я свідок, як твої губи |
| Make their way to his | Проберуться до нього |
| So here’s the thing and I want you to listen | Ось у чому справа, і я хочу, щоб ви послухали |
| You ruined my life with your selfish decision | Ти зіпсував мені життя своїм егоїстичним рішенням |
| So listen real close, 'cause I’ll make it clear | Тож слухайте уважно, бо я скажу не зрозуміло |
| These are the last words you’ll hear | Це останні слова, які ви почуєте |
| F*** you | Б*** тебе |
| Someone help me, I’m in love again | Хтось допоможіть мені, я знову закоханий |
| When tomorrow comes, I’ll be moving on | Коли настане завтра, я піду далі |
| Someone help me, I’m in love again | Хтось допоможіть мені, я знову закоханий |
| But it always ends the same | Але це завжди закінчується однаково |
| His hands, your hips, I’m a witness as your lips | Його руки, твої стегна, я свідок, як твої губи |
| Make their way to his | Проберуться до нього |
Переклад тексту пісні In Love Again - River Becomes Ocean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Love Again , виконавця -River Becomes Ocean
Пісня з альбому: The World Around Me - EP
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:27.03.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2014 |