Переклад тексту пісні Rock Me - Riva

Rock Me - Riva
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rock Me, виконавця - Riva
Дата випуску: 31.12.1988
Мова пісні: Боснійський

Rock Me

(оригінал)
On cijele dane svir’o je na svom klaviru
On klasiku je svir’o po notnom papiru
A svir’o je k’o pijanista — Mozarta, Chopena, Liszta
Ja novu pjesmu našla sam da svira
Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, nije važno šta je Rock me, baby, samo neka traje
Rock me, baby, ovo je za nervni stres
Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, nije važno šta je Rock me, baby, samo neka traje
Rock me, baby, samo neka je za ples
Sad cijele dane čujem zvuk starog klavira
Tu pjesmu što se svira bez notnog papira
Jer klasika je da se sluša i da se njom opija duša
A ova pjesma svira se za ples
Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, nije važno šta je Rock me, baby, samo neka traje
Rock me, baby, ovo je za nervni stres
Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, nije važno šta je Rock me, baby, samo neka traje
Rock me, baby, samo neka je za ples
Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, nije važno šta je
(Ooh… rock, babe)
Rock me, baby, samo neka traje
(Ooh… rock, rock, rock)
Rock me, baby, ovo je za nervni stres
(Ooh… rock, babe)
(Rock me, baby) Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, nije važno šta je
(Ooh… rock, babe)
Rock me, baby, samo neka traje
(Ooh… rock, rock, rock)
Rock me, baby, samo neka je za ples
(Ooh… rock, babe)
Samo neka je za ples
(Ooh… rock, rock, rock)
Samo neka je za…
(Ooh… rock, babe)
Whoa oh oh oh… ples
(переклад)
Цілий день грав на піаніно
Грав класику на нотах
І грав як піаніст — Моцарта, Шопена, Ліста
Я знайшов, як він грає нову пісню
Ой ой ой ой ...
Rock me, baby, it’s not important what Рок мене, крихітко, просто продовжуй
Качай мене, дитинко, це для стресу
Ой ой ой ой ...
Rock me, baby, it’s not important what Рок мене, крихітко, просто продовжуй
Розгойдай мене, дитинко, тільки приготуйся до танцю
Тепер цілий день я чую звук старого піаніно
Та пісня, яка грається без нот
Бо класику – це слухати і п’янити душу
І ця пісня грається для танцю
Ой ой ой ой ...
Rock me, baby, it’s not important what Рок мене, крихітко, просто продовжуй
Качай мене, дитинко, це для стресу
Ой ой ой ой ...
Rock me, baby, it’s not important what Рок мене, крихітко, просто продовжуй
Розгойдай мене, дитинко, тільки приготуйся до танцю
Ой ой ой ой ...
Качай мене, дитинко, не має значення, що це
(Ой... рок, крихітко)
Качай мене, дитинко, просто нехай це триває
(Ой... рок, рок, рок)
Качай мене, дитинко, це для стресу
(Ой... рок, крихітко)
(Розгойдай мене, крихітко) Ой, ой, ой…
Качай мене, дитинко, не має значення, що це
(Ой... рок, крихітко)
Качай мене, дитинко, просто нехай це триває
(Ой... рок, рок, рок)
Розгойдай мене, дитинко, тільки приготуйся до танцю
(Ой... рок, крихітко)
Просто зробіть це для танців
(Ой... рок, рок, рок)
Просто нехай це буде для…
(Ой... рок, крихітко)
Ой, ой, ой… танцюю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!