Переклад тексту пісні Ritmo - VILLA ADA POSSE, Aldan, Lady Flavia

Ritmo (оригінал)

Ritmo
ritmo che me batte nel petto
Ritmo ritmo me ce abbandono
e l’acchiappo
Ritmo ritmo che me brucia de dentro
ritmo ritmo ritmo in ogni momento
che po' esse svelto o po' esse lento
io mi lascio andare cavalco sto tempo
dovunque mi trovo in qualsiasi momento
la vita se intreccia alla musica a un unico
ritmo che me batte nel petto
sentime bene so lontano e intanto
ritmo ritmo ritmo me ce abbandono
e l’acchiappo
Ritmo ritmo che me brucia de dentro
ritmo ritmo ritmo in ogni momento
che quanno te svegli, cammini,
che corri, che balli,
che soffi, che voli,
migliaia di ritmi
migliaia di cuori
tutti insieme sincronizzati
c'è qualcuno che a volte accelera
gli altri rimangono un po' sfasati
c'è qualcuno che rimane indietro
gli altri si fermano ad aspettare
Ritmo ritmo ballo con la vita e nun me fermo più
su sto ritmo ritmo
danzo con l’amore nun me fermo più
è foco nelle vene
che sto ritmo me da
è foco nelle vene
nun me posso ferma
è foco nelle vene
che sto ritmo me da
m’abbandono
al suono della mia libertà
su sto ritmo/quando sono triste
altre cose non esiste
dico che mi faccia ripigliare oppure che mi faccia triste
quando sto imbruttita che mi rodo e mi rigiro intorno
quando non capisco la paura ma ne ho bisogno
ritmo ritmo forti vibrazioni questo ritmo mi da
se le sai catturare danno felicità
se pure senza ritmo c'è la dobbiamo fare
lasciati aiutare che una mano ti da
che quando me sveglio, cammino, che corro, che ballo, che zompo, che volo
c’ho un ritmo se sto con gli altri
un altro ritmo se sto da solo
me prende lento quando so triste me prende veloce se melo del culo
che salto che ballo che zompo che tocco le stelle se me innamoro su sto ritmo
ritmo
ballo con la vita e non ne fermo più
su sto ritmo ritmo danzo con l’amore non me fermo più
è foco nelle vene
che sto ritmo me da
è foco nelle vene
nun me posso ferma
è foco nelle vene
che sto ritmo me da
me batte forte il core
corro sulle note
ballo con la vita danzo con l’amore
senti da lontano quando sta a cantare senti lady Brian quando sta a cantare la

(переклад)

Ритм
ритм, який б'ється в моїх грудях
Ритм ритм me ce залишення
і я ловлю це
Ритм-ритм, який обпікає мене зсередини
темп темп темп весь час
швидкі вони чи повільні
Я відпустив себе, цього разу я катаюся
де б я не був у будь-який час
життя переплітається з музикою в синглі
ритм, який б'ється в моїх грудях
Мені добре лише далеко і між тим
pace pace pace me ce залишення
і я ловлю це
Ритм-ритм, який обпікає мене зсередини
темп темп темп весь час
що коли ти прокидаєшся, ти ходиш,
бігати, танцювати,
що ти дуєш, що ти летиш,
тисячі ритмів
тисячі сердець
все разом синхронно
є хтось, хто інколи прискорюється
інші залишаються трохи поза фазою
є хтось, хто залишається позаду
інші зупиняються і чекають
Ритм, ритм, танцюй із життям, і я більше не зупиняюся
у цьому ритмі
Я танцюю з любов’ю, я більше не зупиняюся
це вогонь у жилах
від якого я відганяю
це вогонь у жилах
Я не можу зупинитися
це вогонь у жилах
від якого я відганяю
Я відмовляюся від себе
під звук моєї свободи
у такому темпі/коли мені сумно
інших речей не існує
Я кажу, що це змушує мене почуватися краще або засмучує мене
коли я некрасивий, я одягаю і обертаюся
коли я не розумію страху, але він мені потрібен
rhythm rhythm сильні вібрації, які дає мені цей ритм
якщо ти знаєш, як їх захопити, вони приносять щастя
навіть якщо є навіть без ритму, ми мусимо це зробити
нехай вони протягнуть вам руку допомоги
що коли я прокидаюся, я ходжу, бігаю, танцюю, стрибаю, літаю
У мене є ритм, коли я з іншими
інший ритм, якщо я один
мені це йде повільно, коли мені сумно, це йде швидко, якщо це моя дупа
який стрибок, який танець, який стрибок, я торкаюся зірок, якщо я закохаюся в цей ритм
ритм
Я танцюю з життям і не можу зупинитися
у цьому ритмі я танцюю з любов’ю, я більше не зупиняюся
це вогонь у жилах
від якого я відганяю
це вогонь у жилах
Я не можу зупинитися
це вогонь у жилах
від якого я відганяю
моє ядро ​​б'ється сильно
Я бігаю по нотах
Я танцюю з життям, я танцюю з любов’ю
чути здалеку, коли вона співає, ви чуєте леді Браян, коли вона співає