Переклад тексту пісні White Lies - Rita Redshoes, Xinobi

White Lies (оригінал)

Is this love?
Is this hope?
Is this true?
Is this home?
White lies in front of your eyes
It’s hard to see
The space between earth and sky
Seems near to me
I dance before the sunrise
You don’t believe
Don’t think it’s better to be wise
Love to forgive
And when you go
I see you fading
And you don’t know
How much I care for you
And I don’t know too
The train you caught in your town
Will come to me
The tremble I feel on the ground
Changed destiny
Let’s run and hide from our souls
For fear we leave
I fear we’re trapped in a black hole
Love to forgive
And when you go
I see you fading
Can’t stop this flow
My heart is waiting
And you don’t know
How much I care for you
And I don’t know too

White Lies (переклад)

Чи це кохання?
Це надія?
Це правда?
Це дім?
Біле лежить перед очами
Важко побачити
Простір між землею і небом
Здається мені близьким
Я танцую до сходу сонця
Ви не вірите
Не думайте, що краще бути мудрим
Любіть прощати
А коли підеш
Я бачу, як ти згасаєш
І ти не знаєш
Як сильно я дбаю про тебе
І я також не знаю
Потяг, на який ви спіймали у вашому місті
Прийде до мене
Тремтіння, яке я відчуваю на землі
Змінив долю
Біжимо і сховаймося від наших душ
Зі страху ми йдемо
Я боюся, що ми потрапили в чорну діру
Любіть прощати
А коли підеш
Я бачу, як ти згасаєш
Не можна зупинити цей потік
Моє серце чекає
І ти не знаєш
Як сильно я дбаю про тебе
І я також не знаю