Переклад тексту пісні Pandora -

Pandora (оригінал)

Cedar grains cling to woven skin upon walls I know frail truths feed borrowed
dreams grown cold
And from here I beg release and hope
I hope
Breathing through these lines
Innocence lost among the torment of grace within the storm
Seeking darkness in the dawn
While the emptiness divides every purpose with the light
I fade, I fade
Without a key, without a sound
Without a chance to hold the light
It reaches in between the seams
To tease the madness and the grief
To curse the walls, to cure the need
To curse the damned who damn the need
The need to know what lies beyond, beyond the walls
Turn the key (turn the key…)
And set free
This I swear
It’s not enough for me to die alone
Uproot these veins that fail to bleed
So I will know and I will still believe we’re better
Than these lies that we have learned to breathe
Breathing I step beyond the past and let it go

Pandora (переклад)

Зерна кедра чіпляються за ткану шкіру на стінах Я знаю тендітні істини кормити позиченими
сни охололи
І звідси я благаю звільнення та сподіваюся
Я сподіваюсь
Дихання через ці рядки
Невинність, втрачена серед мук благодаті в бурі
Шукаючи темряви на світанку
Тоді як порожнеча розділяє кожну мету зі світлом
Я в’яну, згасаю
Без клавіші, без звуку
Без можливості утримати світло
Він доходить поміж швами
Щоб дражнити божевілля й горе
Щоб проклинати стіни, вилікувати потребу
Щоб прокляти проклятих, хто проклятий потребу
Потреба знати, що лежить за межами, за стінами
Повернути ключ (повернути ключ...)
І звільнити
Це я присягаю
Мені недостатньо померти одному
Вирвіть ці вени, які не кровоточать
Тож я знатиму й буду вірити, що ми краще
Чим ця брехня, що ми навчилися дихати
Дихаючи, я виходжу за межі минулого і відпускаю його