
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська
Pandora(оригінал) |
Cedar grains cling to woven skin upon walls I know frail truths feed borrowed |
dreams grown cold |
And from here I beg release and hope |
I hope |
Breathing through these lines |
Innocence lost among the torment of grace within the storm |
Seeking darkness in the dawn |
While the emptiness divides every purpose with the light |
I fade, I fade |
Without a key, without a sound |
Without a chance to hold the light |
It reaches in between the seams |
To tease the madness and the grief |
To curse the walls, to cure the need |
To curse the damned who damn the need |
The need to know what lies beyond, beyond the walls |
Turn the key (turn the key…) |
And set free |
This I swear |
It’s not enough for me to die alone |
Uproot these veins that fail to bleed |
So I will know and I will still believe we’re better |
Than these lies that we have learned to breathe |
Breathing I step beyond the past and let it go |
(переклад) |
Зерна кедра чіпляються за ткану шкіру на стінах Я знаю тендітні істини кормити позиченими |
сни охололи |
І звідси я благаю звільнення та сподіваюся |
Я сподіваюсь |
Дихання через ці рядки |
Невинність, втрачена серед мук благодаті в бурі |
Шукаючи темряви на світанку |
Тоді як порожнеча розділяє кожну мету зі світлом |
Я в’яну, згасаю |
Без клавіші, без звуку |
Без можливості утримати світло |
Він доходить поміж швами |
Щоб дражнити божевілля й горе |
Щоб проклинати стіни, вилікувати потребу |
Щоб прокляти проклятих, хто проклятий потребу |
Потреба знати, що лежить за межами, за стінами |
Повернути ключ (повернути ключ...) |
І звільнити |
Це я присягаю |
Мені недостатньо померти одному |
Вирвіть ці вени, які не кровоточать |
Тож я знатиму й буду вірити, що ми краще |
Чим ця брехня, що ми навчилися дихати |
Дихаючи, я виходжу за межі минулого і відпускаю його |